約 5,318,645 件
https://w.atwiki.jp/hellishlondon/pages/26.html
Multiplayer The Stonehenge Chronicles - JANUARY 21, 2008 North America and Europe Only The Stonehenge Chronicles Update Notes Happy New Year! 2008 is upon us, and we’re thrilled to be kicking it off with our first major update – the Stonehenge Chronicles. We’ve got a lot in store for all of our players, so let’s get to it! In this update, you’ll see the first of the big balance sweeps we’re doing on all of the character classes. Both the Guardian and the Evoker got a lot of attention this time around, and we hope that players of those classes will dig into how the classes play now. We’re making it simple for these players to get a handle on the new balances by allowing them to completely respec their characters. PvP is starting to get more attention with the introduction of the Dueling Arena. This both makes dueling easier to accomplish and also gives us a better and more accurate way to track play habits and stats – a key to really increasing this section of the game. There’s also a whole slew of other overall improvements, tweaks, and additions, so take a couple of minutes to go through the release notes and see what’s new. For our Subscription Members, we’re opening the portal to Stonehenge! This is a completely new area that not only has new items and monsters, but also completely new ways to experience the game. The Essence Caves are the first of our non-linear style of play. You can repeat this long quest chain multiple times throughout the career of your character as it scales with your character (or party) level. The rewards are rich and many of them are unique to the Stonehenge area. The Wild is also a new type of game play since it is focused exclusively on group play. You need big groups to have success out there – and the deeper you get, the harder it gets. It’s time to get your friends together! We’ve got lots more in store, and we’re working on every aspect of the game. Thank you all for your support over the past couple of months. We’re listening and doing all we can to make Hellgate London what we all want. See you online! --- General Based on the number and depth of balance changes to skills in this update, certain characters will be provided a “respec token” that allows them to reassign their skill points. This token is automatically placed in the character’s inventory and can be used at any time. All Evokers and Guardians will receive respec tokens, as will all characters in Subscription Member accounts. 激しくスキル調整したクラスがあるんで、スキル振りなおしのアイテムあげよう。ただし、課金者には全キャラあげよう。 PvP A Dueling Arena has been built for those who wish to test their mettle against each other. When challenging another character to a duel, the invitation dialogue indicates that the duel will take place in the Arena. When the duel is accepted, both characters are instantly transported there. When both characters have loaded into the Arena, a countdown begins. During the countdown, characters can move, but they cannot use skills, activate items, cast spells, or attack their opponent. After a duel has been won, the defeated character is reset, as is their opponent and a new countdown clock begins. Players can leave the Dueling Arena by activating their Recall device. Players can still duel in other areas by joining the same party and activating their /pvp flag as before. Group Play Increased experience and treasure bonus for groups. Characters now receive more experience and treasure on a greatly accelerated scale based on number of players in a group. Fixed a bug where grouped players that were separated from the rest of their party were receiving extra experience for all of the other group members. Graphics Templar melee animations have been tweaked for smoother combat flow. Memory Manager Party members will now show up in higher resolutions. Players will not see the change until they move to a different zone and users must have Textures at least set to High. User Interface The Mini Map is now set to the top right of the screen with character state icons appearing below. The Chat Window is now scalable. To adjust the size of the chat window, hold down the ALT key. There is a small tab in the upper right hand corner of the chat interface that can be used to resize the window. The LFG interface has received new functionality. To activate the LFG Interface, simply press the ‘P’ key.The screen has been re-arranged to allow for more information and additional features. Party Leaders can advertise existing groups to add new members. Individuals can advertise themselves as being available for a group. To instead create an entirely new group, select the CREATE PARTY option. Otherwise, the character is listed as an individual looking for a group to join. New search filters have been added to better find the right group dynamic. Players can now Invite, Join and Whisper to individuals or groups listed in the LFG interface. Skills There are a wide variety of balance tweaks across the Templar and Cabalist factions. Cabalist Brom s CurseThis spell now heals a fixed amount based on the attacker s level instead of being based on a percentage of the attacker s health. The rank progression of this spell has been adjusted. Brom s Curse affects up to 4 targets for 5 seconds at rank 1. The maximum number of targets is increased by 1, the duration increased by 1 second, and the amount healed is increased by 12.5% per rank. This spell may now be cast while moving. The range of Brom s Curse has been increased to 20 meters. AfterlifeThe power cost of this spell has been reduced. Elemental DrainThe power cost of this spell has been greatly reduced. The casting time has been reduced by 1 second. Word of FearThe Fear Attack Strength of this spell now properly scales with the caster s level. The base Fear Attack Strength of this spell has been increased by 25%. The rank progression of this spell has been adjusted. Word of Fear now gains 33% more Fear Attack Strength per rank. Evoker Skill Rank bonus descriptions have been updated and normalized to be based on their initial rank 1 effect. For example, Spectral Bolt now displays no Phase Attack Strength bonus at rank 1, but displays a more clear bonus of 25% Phase Attack Strength per additional rank. Spectral CurseSpectral Curse now also reduces targets movement speed by 10%. The rank progression of this spell has been adjusted. Spectral Curse now affects up to 4 targets for a 5 seconds at rank 1. The maximum number of targets is increased by 1, the duration increased by 1 second, and movement speed penalty increased by 5% per rank. This spell may now be cast while moving. The power cost of has been reduced substantially, and the range has been increased to 20 meters. The explosion damage caused by Spectral Curse has been increased. Drain PowerThe damage of this spell has been increased significantly. Drain LifeThe damage of this spell has been doubled. Arcane ShieldThe rank progression of this spell has been adjusted, providing slightly less shields at lower ranks. Arcane Shield is unaffected by the Evoker s movement. This spell now lasts for 10 seconds with a 25 second recast time. Concentrate DamageThe rank progression of this spell has been adjusted. Concentrate Damage now provides a lower initial damage bonus, but grants a greater bonus per rank. Concentrate Damage s new damage bonus progression surpasses its previous curve damage bonus progression at rank 4. Summon EmberThe rank progression of this spell has been adjusted. Additional ranks of this skill now provide 15% more damage instead of 20%, but the base damage of the Ember pet is significantly higher across all ranks. The Ember s Health, Damage, Ignite Attack Strength, Critical Chance, Interrupt Strength, Interrupt Defense, and Armor have been increased. FirestormThe rank progression of this spell has been re-designed. Additional ranks of Firestorm now provide a 5% increase in damage rather than an increase in Ignite Attack Strength. Firestorm surpasses its previous damage at rank 3. The Ignite Attack Strength of this spell has been reduced. The range of this spell has been increased to 10 meters. FlameshardsThe Flameshards spell has been re-worked. The number of shards fired is now fixed at 7, but multiple shards stack with each other. Individual shard damage has been decreased slightly to take damage stacking into account. Increased ranks in Flameshards now increases each shard s Ignite Attack Strength by 25%. The spells now has a cool-down time of 2 seconds. This spell s power cost has been decreased. The base Ignite Attack Strength of this spell has been increased by 25%. The range of this spell has been increased to 25 meters. The explosion delay of Flameshards has been decreased to 1 second. HellfireThis spell s casting time and initial power cost have been reduced significantly. Additional ranks now provide a slightly smaller decrease in power cost. This spell now has a cool-down time of 2 seconds. The damage and Ignite Attack Strength of this spell have been increased substantially. The range of Hellfire has been decreased to 25 meters. The targeting of this spell has been fixed. Spectral BoltThe rank progression of this spell has been adjusted. Spectral Bolt now provides an additional 25% Phase Attack Strength per rank. The initial Phase Attack Strength of Spectral Bolt has been slightly increased. The power cost of this spell has been decreased, and the Phase duration has been increased by 1 second. The cooldown of Spectral Bolt has been decreased to 1 second. The base Phase Attack Strength of this spell has been increased by 25%. Spectral LashThe damage of this spell has been increased by 35%. Spectral Lash MasteryThe damage of the explosion caused by this spell has been doubled. The rank bonus of this spell is now applied to the explosion effect properly. Lightning FieldThe damage of the Lightning Field has been increased substantially. The power cost of this skill has been decreased. This spell now has a cool-down time of 2 seconds. The rank bonus tooltip now properly displays a 15% instead increase in radius. The splash damage of the initial effect has been increased by an additional 17%. TempestThe casting time, power cost, and cool-down of Tempest have been decreased. The base damage of Tempest has been decreased. The strike frequency bonus per rank of Tempest has been decreased to 10% per rank. Each Tempest cloud now lasts for 15 seconds and has a range of 15 meters. The rank bonus of this spell now properly increases the frequency of lightning strikes. Arc LegionThe rank progression bonus of this spell has been changed. Additional ranks now increase the Shock Attack Strength and Shock Effect Damage of Arc Legion by 25%. The range of this spell has been fixed at 18 meters. The damage of this spell has been increased. DemonspineThe rank bonus of this spell has been slightly adjusted to a 25% increase in Stun Attack Strength per rank. The power cost of this spell has been decreased. The damage of this skill has been increased. The base Stun Attack Strength of Demonspine has been increased by 20%. BoneshardsThe rank bonus of this spell has been slightly adjusted to a 50% increase in Stun Attack Strength per rank. The damage of this spell has been increased by 60%. The cooldown of this skill has been decreased to 6 seconds. The base Stun Attack Strength of Boneshards has been increased by 25%. The power cost of this skill has been increased. SkullsplitterThe rank progression of this spell has been adjusted. Skullsplitter now begins with 12 fragments and gains 2 additional fragments per rank. Skullsplitter now explodes into a significantly more predictable nova pattern. The power cost and cool-down of this spell have been slightly decreased. Venomous SpiritThe damage of this spell has been increased and the power cost has been decreased. The Fear Attack Strength of this spell now scales properly with the caster s level and has been increased significantly. Additional ranks of Venomous Spirit no longer provide an increase in Fear Duration. The travel speed of the Venomous Spirit has been increased significantly. Venom ArmorSeveral bugs with which allowed the swarms created by Venom Armor to bypass its intended cool-down time have been fixed. The damage of each swarm created by this spell has been increased, and each swarm now lasts for a fixed amount of time on their target. The initial armor provided by this spell has been decreased, but the absolute bonus to armor per rank has been increased, reaching the previous maximum armor bonus at rank 10. SwarmThe rank progression of this spell has changed. Additional ranks in Swarm now increase the Poison Attack Strength and Poison Duration of Swarm by 20%. The cool-down of this spell is now fixed at 6 seconds. The power cost of this spell has been decreased significantly. Templar Aura of Power, Aura of Renewal, Aura of Defense, and Aura of Salvation have been rebalanced. Additionally, their skill rank progressions have been normalized to provide a 33% increase in effectiveness per skill level. Blademasters and Guardians will now see more return on investment in these auras. Aura of PowerThe power regeneration granted by Aura of Power has been decreased. At rank 10, Aura of Power grants 94% of the power it gave previously.AoP Rank10で以前の94％程度、つまり弱体化。 Blademaster Call of the ChosenThe Taunt and Fear Attack Strengths of this skill now properly scale with the Blademaster s level.Taunt/Fearスキルの強さが、キャラレベルに合うようにで調整された。 Guardian Aura of RenewalThe initial health regeneration granted by Aura of Renewal has been slightly decreased. By rank 10, this aura provides significantly more health regeneration than it did previously.以前と比べて、Rank1は弱体化、Rank10は強化。 Aura of DefenseThe armor bonus granted by Aura of Defense has been decreased.AoD弱体化(以前の半分くらい)。 Aura of SalvationThe initial elemental attack defense granted by Aura of Salvation has been slightly decreased. By rank 10, this aura provides significantly more elemental attack defense than it did previously.AoRと同じ。 Grand AuraThis skill now provides an equal percentage increase to the Guardian s Holy Aura radius at each rank, ending with the same total increase at rank 5 as it did previously.20/30/40/50/60 - 12/24/36/48/60 ChallengeThe Taunt Attack Strength of this skill now properly scales with the Guardian s level.Tauntの強さのベースが、キャラレベルに見合った強さになった。 DenounceThe Taunt Attack Strength of this skill now properly scales with the Guardian s level.Challengeと同じ。 Quests Certain quests that could not be completed after defeating Sydonai because Emmera was no longer accessible can now be turned in to a new NPC named Sammy. Items Unique items that were found before Patch 0.5 that are missing special attributes may now be rerolled for free. The process is as follows All mods must first be removed using a Delux De-Modificator. This is available once at no cost for qualifying items. Once all the mods are removed, insert the item into an Augmentrex 3000. Now click any of the three "Add Property" buttons to reroll the item attributes. All item attributes will be rerolled and the item balance will be up-to-date. If the item level was previously upgraded with the Nano Forge, the additional item levels will be added to the newly generated base level after the item reroll. This means that the new item level may not be the same. The Stun Defense granted by the Gyro Stabilizer has been increased. Health and Power injectors now show up in high level stations. Fire Extinguishers now give the appropriate Ignite Defense. Monsters Monsters with the Infested ability have had their damage reduced. Crafting The limit on number of times an item can be upgraded has been raised to 10. Upgrading an item takes 50% less resources. A new, rare salvaged material crafting material called Nanoshards are now required to upgrade items.Nanoshards can be obtained from any item, but the chance to salvage one is increased when disassembling rarer items. The number of Nanoshards required to upgrade an item increases each time the same item is upgraded. Fixes The mini-game now has a timer. This is partly a fix for characters at level 50 who have finished all the quests and get the quest icon and therefore cannot finish it. Fixed a bug where characters would not save when they killed 65,534 monsters in one session. Grappler no longer changes a character’s position in PvP. Fixed a rare bug where equipping the Cleanser and a shield can delete the shield. Fixed a rare bug where Templar could equip both the Cleanser and a shield. --- Special Subscriber Features Stonehenge is a new, non-linear adventuring area that can be accessed through a special portal in Templar Base. The quests and areas around Stonehenge scale in difficulty to challenge characters of any level. This is to allow players to return to this section of the world numerous times and complete the longer associated quests, missions, and raid areas. Stonehenge itself is a new hub that holds a larger number of players than most Underground Stations. There are new NPCs, new quests, and most importantly, new adventuring areas that are unlike anything within the confines of London. Quests A new series of non-linear quests introduce the area surrounding the great druidic monument of Stonehenge. The Caste Caves These mystic caves can be found in the wilderness areas outside of Stonehenge. Each caste of demon - Beast, Necro, Spectral, and Primus – has a powerful overlord that resides in these caves. The caves themselves are sealed by the essential aspect of their master’s caste. These caves cannot be entered until the essence of five (5) Champions of the matching demonic caste has been collected. Essence can be collected from any Champion, so adventuring above and below the streets of London may gain you the keys to unlocking these special areas. Once a character has gathered the required essence of a single Caste, they can either solo or lead a party into the caves and battle against the resident overlord. Not only are there great and special riches to be won, but the head of the caste overlord is also claimed. Once a character has collected the heads of the Beast, Necro, Spectral, and Primus overlords, the adventure continues. Moloch’s Lair A great and powerful Demon known as Moloch resides in the rough countryside surrounding Stonehenge, and only the worthy may enter his domain. Characters that have collected the heads of the Beast, Necro, Spectral, and Primus overlords can then make their way deep into the realms of Moloch, the Pit Baron. Moloch has very unique items that can only be won by defeating him in combat, so the journey to his defeat can be well worth the effort. His soul is eternal, however, so the process of opening his sanctum and destroying his corporeal form is a never-ending challenge. The Wild The other main area that lies outside of Stonehenge is known only as The Wild. The challenges here are far greater than anywhere else in or around London, requiring raiding parties to properly navigate them. The Wild is divided into three increasingly difficult sections that are balanced for parties of six, seven, and eight. This is regardless of the number of characters that enter The Wild, so while you could try to make your way slowly with a smaller group, the going will not be easy. Items There are new weapons and armor that can only be found in the areas surrounding Stonehenge. These new items have very different appearances from those found within London, so keep a sharp lookout for them. 13 new base weapon types divided amongst the Templar, Cabalist, and Hunters. Each faction also has two all-new Helmet types. Environments Apart from the settlement that has secreted itself at the Stonehenge triliths, there are numerous new areas to explore. Chief amongst these are the various Caste Caves and grand expanses and dark forests of The Wild. There are also new undergrounds and interiors to explore scattered throughout the countryside. Monsters The areas around Stonehenge also have spawned new Demons. The Winged Imps rain death down from the skies and swoop in to sever heads of those foolish enough to seek them out. Burning Fiends move amongst the underbrush and between the windswept trees. Moloch, the Pit Baron, also makes his fiery presence felt for the first time. Patch Notes Disclaimer While we make every effort to include all upcoming changes in our patch notes, please be aware that occasionally some changes are unintentionally omitted.
https://w.atwiki.jp/theregulation/pages/104.html
The Regulation での用語。 通称 作戦時（コールサイン） The Regulation HeadQuarters/TRHQ マザーボード The Regulation 01/TR01 アルファ The Regulation 02/TR02 ブラボー The Regulation 03/TR03 チャーリー The Regulation The Center 本部
https://w.atwiki.jp/xbox360score/pages/2298.html
SBK Generations 項目数：50 総ポイント：1000 難易度： ★国内未発売 Newcomer Create your first custom rider. 5 Engineering Degree Save a bike setting in any Simulation game mode for the first time. 15 Hello Chief, Nice to Meet You! Use the Technical Meeting for the first time. 5 Break Your Soul Damage your bike to retirement. 25 Break Your Body Injure your rider to retirement. 25 Pit Walker Ride your bike from the track into the pit-lane. 15 Superstock Champion Win a Superstock Championship in any game mode. 25 Supersport Champion Win a Supersport Championship in any game mode. 25 Superbike Champion Win a Superbike Championship in any game mode. 25 MUD World Win a Race Weekend while your rider is wearing the MUD™ helmet. 15 Team Up with Baz Join MRS Racing in Career mode. 10 Beginner Complete the first challenge of the SBK™ Experience. 10 2009 Was Amazing Complete the last challenge of the level 2009 in the SBK™ Experience. 20 This Was My Year! Complete the last challenge of the level 2010 in the SBK™ Experience. 25 Last Year Best Year Complete the last challenge of the level 2011 in the SBK™ Experience. 30 Entering the Future Complete the last challenge of the level 2012 in the SBK™ Experience. 35 I m a Legend Complete the last challenge of the level Legends in the SBK™ Experience. 40 Challenge to All Comers Win your first Online Quick Race. 15 Social Poleman Obtain the best time in an Online Qualifying session. 20 Like a Pro Win a single player Quick Race at Pro difficulty level. 15 Too Real to be True! Win a single player Quick Race at Real difficulty level. 20 The Collector Unlock all locked riders. 20 One Enemy is Not Enough for Me Beat the Special Opponent in Career for the first time. 10 I m Living the Experience Complete 14 SBK™ Experience challenges. 15 A Complete Champion Win at least one Championship for every class in the same Career. 30 3, 2, 1... Done! Reach all podium positions at least once in different Quick Races. 20 Days of Thunder Reach 186 mph (300 km/h) with any bike on any track in any game mode. 10 Yes, weekend! Win a race in a weekend. 20 I m the King Now Storm the last challenge of the SBK™ Experience. 20 I like the Experience Complete all SBK™ Experience Challenges. 30 I love the Experience Storm all SBK™ Experience Challenges. 50 Online Champ Win your first Online Championship. 20 Burn the chronometer Win a Time Attack. 5 Thanks to the R D Successfully upgrade your bike in Career mode. 5 A Short but Amazing Journey Finish the Career mode. 40 Rookie of the year Reach 500 reputation points. 10 Rising Star Reach 2100 reputation points. 15 Fan Favourite Reach 4000 reputation points. 20 Living Legend Reach 6000 reputation points. 25 Young Guns Join a Superstock class team in Career mode. 10 Stormed! Storm one challenge of the SBK™ Experience. 25 600cc, pure Fun Join a Supersport class team in Career mode. 10 It is Time for the Top Class Join a Superbike class team in Career mode. 10 Orient Express Ride for at least 2000 km in any game mode. 30 秘密の実績 Money well spent Unlocked when player presses START for the first time on splash screen. 15 Better Than Spies Achieve at least 14 Superpole and 11 Race victories in the same Career. 40 Easy, Mate… Win a Quick Race. 10 This is How You Play This Game Win a Race Weekend at Full Simulation. 20 Water, a Lot of Water Win a rainy single player Quick Race of 100% length. 20 Not so popular Lose at least 100 reputation points in Career mode. 25
https://w.atwiki.jp/ondating/pages/10.html
Many people are looking for casual dating partners. Casual dating is a type of dating that usually happens without much planning. It typically involves one night stands, friends with benefits, and other types of short-term relationships. Some people say that the best way to find a casual date partner is to just go out and meet someone you re attracted to that you know you d like to sleep with. Others claim it s better to go on an online dating site or apps. While others suggest social gatherings, parties, bars, clubs, restaurants, grocery stores and other public places where people might be looking for casual dates. The Importance of Finding the Right Casual Dating Partner It is important to find the right casual dating, because there are many options available. People have different preferences when it comes to dating. Some prefer serious relationships, others prefer occasional dates with no commitments, while some want just a hook up. The good thing about casual dating is that people can take things at their own pace and find someone compatible for them. The downside of casual dating is that people are more likely to get hurt emotionally because the other person might not be interested in any kind of commitment or they might not even show up on the date. The other downside is that people will often feel guilty for finding someone who they can have fun with instead of focusing on finding a serious relationship partner. Finding the right casual dating partner can be difficult. However, there are many ways to get to know someone casually before you commit to anything serious. The best way to find a suitable casual date is by looking for someone who shares mutual interests with you. It will make the interaction more natural and you ll enjoy it more, too. What to Look for in a Casual Dating Partner When we are looking for a casual date partner, we should look for someone who is physically attractive to us and has a sense of humor. One way to get to know someone is by having a casual date. This means that there are no strings attached and you can get to know the person outside of the context of work or school. Casual dating partners must have specific attributes in order to suit your needs. If you want to have a fun, enjoyable evening on a casual date, then there are certain attributes that you should look for in your partner. It s not necessary to find someone who is like you, and it may be more fun and less awkward if you focus on finding someone with different interests. That way, they can show you new things and teach you about what they like to do in their free time. Anyway, you ll likely want to find someone who has similar values. Tips for Successful Casual Dating Online There are numerous ways to find a date, but the easiest and most convenient way is through dating apps. Here are some tips for finding a date on dating apps. 1. Upload photos of yourself from your profile. If one has no pictures up, it may be hard for others to see what they would be looking at when they went on a date with them. 2. Complete the bio - fill in as much information as possible about oneself and what they re looking for in a partner, including height and weight requirements if there are any. 3. Have someone else take photos of you if you don t know how to do it well or just prefer not to take selfies - this will ensure that the pictures are flattering and not awkward-looking shots taken from below your chin or something like that! When it comes to finding a date, there are so many options available. But, if you don t want to go to a bar and wait around for someone, you can try online dating. What is the Different between Hooking up and Casual Dating? Hooking up is different than casual dating because of the level of commitment and intimacy. Casual dating is more of a committed relationship where you are in a committed relationship but you are not yet ready to be in one. A hookup can be anything from making out to sexual intercourse. It may last only a few minutes or hours and doesn’t always involve exchanging names or contact information. Research has shown that there is no correlation between hookups and mental health, but casual dating will last longer than just one night. There appears to be an inverse correlation between casual dating frequency and mental health, meaning that the more often they date, the better their mental health will be.
https://w.atwiki.jp/pathofexile12/pages/43.html
入手方法 詳説・特徴 関連リンク Amplification Rod Spiraled WandWandsQuality +20%Physicalダメージ 12-37.2クリティカル確率 7.00%攻撃速度 1.30DPS 32.0 pDPS 32.0 ステータス要求値：LEVEL36, 83 INT (15-19)% increased Spell DamageSpellダメージが(15-19)%増加 +1 to Level of Socketed GemsソケットされたGemに+1 Socketed Gems are Supported by Level 1 Increased Area of Effectこの装備にソケットされたGemはレベル1のIncreased Area of Effectでサポートされる Socketed Gems are Supported by Level 1 Spell Echoこの装備にソケットされたGemはレベル1のSpell Echoでサポートされる Socketed Gems are Supported by Level 1 Controlled Destructionこの装備にソケットされたGemはレベル1のControlled Destructionでサポートされる +(10-30) to IntelligenceIntelligenceに+(10-30) No one likes a quiet encore. 入手方法 カード等のドロップ以外の入手方法 アイテム 必要数 備考 Power Magnified 1 予言を達成することで取得 Reverberation Rod 1 詳説・特徴 関連リンク 英wiki https //pathofexile.gamepedia.com/Amplification_Rod Unique Wands 一覧
https://w.atwiki.jp/maichi/pages/79.html
編集中 Feature.propertiesの設定(Revision 3492) # --------------------------------------------------------------------------- # Alternative Feature Settings # --------------------------------------------------------------------------- # The defaults are set to be retail-like. If you modify any of these settings your server will deviate from being retail-like. # Warning # Please take extreme caution when changing anything. Also please understand what you are changing before you do so on a live server. # --------------------------------------------------------------------------- # Castle # --------------------------------------------------------------------------- # Siege Time rules # Which values can change Castle Lords # Default hour,minute CLSetSiegeTimeList = hour,minute # Which hours can change Castle Lords # Default 16,17,18,19,20,21,22 SiegeHourList = 16,17,18,19,20,21,22 # Teleport Function price # Price = 7 days CastleTeleportFunctionFeeRatio = 604800000 CastleTeleportFunctionFeeLvl1 = 7000 CastleTeleportFunctionFeeLvl2 = 14000 # Support magic buff price # Price = 1 day CastleSupportFunctionFeeRatio = 86400000 CastleSupportFeeLvl1 = 7000 CastleSupportFeeLvl2 = 21000 CastleSupportFeeLvl3 = 37000 CastleSupportFeeLvl4 = 52000 # MP Regeneration price # Price = 1 day CastleMpRegenerationFunctionFeeRatio = 86400000 CastleMpRegenerationFeeLvl1 = 2000 CastleMpRegenerationFeeLvl2 = 6500 CastleMpRegenerationFeeLvl3 = 13750 CastleMpRegenerationFeeLvl4 = 20000 # Hp Regeneration price # Price = 1 day CastleHpRegenerationFunctionFeeRatio = 86400000 CastleHpRegenerationFeeLvl1 = 1000 CastleHpRegenerationFeeLvl2 = 1500 CastleHpRegenerationFeeLvl3 = 2250 CastleHpRegenerationFeeLvl4 = 3270 CastleHpRegenerationFeeLvl5 = 5166 # Exp Regeneration price # Price = 1 day CastleExpRegenerationFunctionFeeRatio = 86400000 CastleExpRegenerationFeeLvl1 = 9000 CastleExpRegenerationFeeLvl2 = 15000 CastleExpRegenerationFeeLvl3 = 21000 CastleExpRegenerationFeeLvl4 = 30000 # --------------------------------------------------------------------------- # Clan Hall # --------------------------------------------------------------------------- # Teleport Function price # Price = 7 days ClanHallTeleportFunctionFeeRatio = 604800000 ClanHallTeleportFunctionFeeLvl1 = 7000 ClanHallTeleportFunctionFeeLvl2 = 14000 # Support magic buff price # Price = 1 day ClanHallSupportFunctionFeeRatio = 86400000 ClanHallSupportFeeLvl1 = 2500 ClanHallSupportFeeLvl2 = 5000 ClanHallSupportFeeLvl3 = 7000 ClanHallSupportFeeLvl4 = 11000 ClanHallSupportFeeLvl5 = 21000 ClanHallSupportFeeLvl6 = 36000 ClanHallSupportFeeLvl7 = 37000 ClanHallSupportFeeLvl8 = 364000 # MP Regeneration price # Price = 1 day ClanHallMpRegenerationFunctionFeeRatio = 86400000 ClanHallMpRegenerationFeeLvl1 = 2000 ClanHallMpRegenerationFeeLvl2 = 3750 ClanHallMpRegenerationFeeLvl3 = 6500 ClanHallMpRegenerationFeeLvl4 = 13750 ClanHallMpRegenerationFeeLvl5 = 20000 # Hp Regeneration price # Price = 1 day ClanHallHpRegenerationFunctionFeeRatio = 86400000 ClanHallHpRegenerationFeeLvl1 = 700 ClanHallHpRegenerationFeeLvl2 = 800 ClanHallHpRegenerationFeeLvl3 = 1000 ClanHallHpRegenerationFeeLvl4 = 1166 ClanHallHpRegenerationFeeLvl5 = 1500 ClanHallHpRegenerationFeeLvl6 = 1750 ClanHallHpRegenerationFeeLvl7 = 2000 ClanHallHpRegenerationFeeLvl8 = 2250 ClanHallHpRegenerationFeeLvl9 = 2500 ClanHallHpRegenerationFeeLvl10 = 3250 ClanHallHpRegenerationFeeLvl11 = 3750 ClanHallHpRegenerationFeeLvl12 = 4250 ClanHallHpRegenerationFeeLvl13 = 5166 # Exp Regeneration price # Price = 1 day ClanHallExpRegenerationFunctionFeeRatio = 86400000 ClanHallExpRegenerationFeeLvl1 = 3000 ClanHallExpRegenerationFeeLvl2 = 6000 ClanHallExpRegenerationFeeLvl3 = 9000 ClanHallExpRegenerationFeeLvl4 = 15000 ClanHallExpRegenerationFeeLvl5 = 21000 ClanHallExpRegenerationFeeLvl6 = 23330 ClanHallExpRegenerationFeeLvl7 = 30000 # Creation item function # Price = 1 day ClanHallItemCreationFunctionFeeRatio = 86400000 ClanHallItemCreationFunctionFeeLvl1 = 30000 ClanHallItemCreationFunctionFeeLvl2 = 70000 ClanHallItemCreationFunctionFeeLvl3 = 140000 # Curtains Decoration # Price = 7 days ClanHallCurtainFunctionFeeRatio = 604800000 ClanHallCurtainFunctionFeeLvl1 = 2000 ClanHallCurtainFunctionFeeLvl2 = 2500 # Fixtures Decoration # Price = 3 days ClanHallFrontPlatformFunctionFeeRatio = 259200000 ClanHallFrontPlatformFunctionFeeLvl1 = 1300 ClanHallFrontPlatformFunctionFeeLvl2 = 4000 # --------------------------------------------------------------------------- # Fortress # --------------------------------------------------------------------------- # Teleport Function price # Price = 7 days FortressTeleportFunctionFeeRatio = 604800000 FortressTeleportFunctionFeeLvl1 = 1000 FortressTeleportFunctionFeeLvl2 = 10000 # Support magic buff price # Price = 1 day FortressSupportFunctionFeeRatio = 86400000 FortressSupportFeeLvl1 = 7000 FortressSupportFeeLvl2 = 17000 # MP Regeneration price # Price = 1 day FortressMpRegenerationFunctionFeeRatio = 86400000 FortressMpRegenerationFeeLvl1 = 6500 FortressMpRegenerationFeeLvl2 = 9300 # Hp Regeneration price # Price = 1 day FortressHpRegenerationFunctionFeeRatio = 86400000 FortressHpRegenerationFeeLvl1 = 2000 FortressHpRegenerationFeeLvl2 = 3500 # Exp Regeneration price # Price = 1 day FortressExpRegenerationFunctionFeeRatio = 86400000 FortressExpRegenerationFeeLvl1 = 9000 FortressExpRegenerationFeeLvl2 = 10000 # In independence state how many and how frequently Fort owner get Blood Oath # Default 1, 360 min FortressBloodOathCount = 1 FortressBloodOathFrequency = 360 # --------------------------------------------------------------------------- # Seven Signs # --------------------------------------------------------------------------- # Determines whether castle ownership is determined by clan or by alliance. # Default is by alliance, as on official servers. AltRequireClanCastle = False # Dawn # True - Players not owning castle need pay participation fee # False - Anyone can join Dawn AltCastleForDawn = True # Dusk # True - Players owning castle can not join Dusk side # False - Anyone can join Dusk AltCastleForDusk = True # Minimum Players for participate in SevenSigns Festival. # Default 5 AltFestivalMinPlayer = 5 # Maximum seal stone contribution per player during festival. # Default 1000000 AltMaxPlayerContrib = 1000000 # Festival Manager Start time (set in miliseconds; 1000 = 1 second). # Default 2 minutes AltFestivalManagerStart = 120000 # Festival Length (set in miliseconds; 1000 = 1 second). # Default 18 minutes AltFestivalLength = 1080000 # Festival Cycle Length. # Default 38 Minutes (20 minutes wait time + Festival Length) (set in miliseconds; 1000 = 1 second). AltFestivalCycleLength = 2280000 # At what point the first festival spawn occurs. # Default 2 minutes (set in miliseconds; 1000 = 1 second). AltFestivalFirstSpawn = 120000 # At what Point the first festival swarm occurs. # Default 5 minutes (set in miliseconds; 1000 = 1 second). AltFestivalFirstSwarm = 300000 # At what Point the second festival spawn occurs. # Default 9 minutes (set in miliseconds; 1000 = 1 second). AltFestivalSecondSpawn = 540000 # At what Point the second festival spawn occurs. # Default 12 minutes (set in miliseconds; 1000 = 1 second). AltFestivalSecondSwarm = 720000 # At what point the chests spawn in. # Default 15 minutes (set in miliseconds; 1000 = 1 second). AltFestivalChestSpawn = 900000 # This multipliers are used to change P.Def/M.Def of castle gates/walls while Seal of Strife is controlled by one of the sides. # Default 1.1,0.8,1.1,0.8 AltDawnGatesPdefMult = 1.1 AltDuskGatesPdefMult = 0.8 AltDawnGatesMdefMult = 1.1 AltDuskGatesMdefMult = 0.8 # --------------------------------------------------------------------------- # Clan Reputation Points # --------------------------------------------------------------------------- # Reputation score gained by taking Fortress. TakeFortPoints = 200 # Reputation score gained by taking Castle. TakeCastlePoints = 1500 # Reputation score gained by defended Castle. CastleDefendedPoints = 750 # Reputation score gained per clan members of festival winning party. FestivalOfDarknessWin = 200 # Reputation score gained for per hero clan members. HeroPoints = 1000 # Minimum Reputation score gained after completing 2nd class transfer under Academy. CompleteAcademyMinPoints = 190 # Maximum Reputation score gained after completing 2nd class transfer under Academy. CompleteAcademyMaxPoints = 650 # Reputation score gained per killed ballista. KillBallistaPoints = 30 # Reputation score gained for one Blood Alliance. BloodAlliancePoints = 500 # Reputation score gained for 10 Blood Oaths. BloodOathPoints = 200 # Reputation score gained for 100 Knight s Epaulettes. KnightsEpaulettePoints = 20 # Reputation score gained per clan member listed as top raid killers. 1stRaidRankingPoints = 1250 2ndRaidRankingPoints = 900 3rdRaidRankingPoints = 700 4thRaidRankingPoints = 600 5thRaidRankingPoints = 450 6thRaidRankingPoints = 350 7thRaidRankingPoints = 300 8thRaidRankingPoints = 200 9thRaidRankingPoints = 150 10thRaidRankingPoints = 100 UpTo50thRaidRankingPoints = 25 UpTo100thRaidRankingPoints = 12 # Reputation score gained/reduced per kill during a clan war or siege war. ReputationScorePerKill = 1 # Reputation score reduced by loosing Fortress in battle. LooseFortPoints = 0 # Reputation score reduced by loosing Castle in battle. LooseCastlePoints = 3000 # Reputation score reduced by creating Royal Guard. CreateRoyalGuardCost = 5000 # Reputation score reduced by creating Knight Unit. CreateKnightUnitCost = 10000 # Reputation score reduced by reinforcing Knight Unit (if clan level is 9 or more). ReinforceKnightUnitCost = 5000 # Reputation score reduced by increasing clan level. ClanLevel6Cost = 10000 ClanLevel7Cost = 20000 ClanLevel8Cost = 40000 ClanLevel9Cost = 40000 ClanLevel10Cost = 40000
https://w.atwiki.jp/oper/pages/3236.html
ATTO III La villa di Fedora nell Oberland. (Ampio giardino fiorito. Da una parte, l ingresso al giardino dello chalet di Fedora. Dietro una terrazza a balaustra, che dà sopra un vallone, donde si scorge in lontananza la cittadina di Thun in riva al piccolo lago. Nello sfondo le Alpi. All alzarsi del sipario, un gruppo di contadine passa cantando davanti allo chalet) CONTADINE Dice la capinera Vien primavera! e dice l alta neve II verno è breve! e dice la ghironda Destati, o bionda, e dice il vecchio monte Amami, o fonte! (Fedora viene dallo chalet e coglie fiori. Loris é con lei.) LORIS Quanto sei bella! FEDORA E tu sei buono tanto! (corre dall uno all altro cespo fiorito e si riempie la gonna rimboccata di fiori; indi li depone nel paniere sul tavolino.) Oh, che bel fior! Oh quanti! (a Loris, rendendosi conto che egli presta poca attenzione alle sue fatiche botaniche) Non ami, dunque, i fior? LORIS (con grande anima) Te sola io guardo, o tu mano fior, o fior perfetto, o fior di giovinezza, fior di passione, o fior dei fiori, o fior d amor! (si baciano lunghissimamente. Mentre lo sta facendo, entra la contessa Olga, di umore irritabile, e si ferma di botto.) OLGA Ancora! FEDORA, LORIS (sempre abbracciati, e guardandosi negli occhi) Sempre! OLGA Avete una gran fede! LORIS E voi? OLGA (teatralmente) Non credo più. Ho rinunciato al mondo! Tutto mi viene a noia! LORIS Che! la bella natura? OLGA (annoiata) Sempre lo stesso verde! sempre l azzurro istesso! gli stessi agnelli candidi! gli stessi bimbi sudici! la sinfonia dei grilli, il regno delle mosche! Cugino, grazie! Basta... LORIS Anche la bicicletta? OLGA Se amor ti allena, se amor ti guida, gioia dei muscoli! dei nervi ebbrezza! vola, precipita, scivola, sdrucciola, cadi, rialzati, ricadi ancor. Ma quando sola ti lascia amor, che gioia correre, se niun t insegue? Se niun ti regge, perché cader? Meglio, all antica, andar a pie. LORIS Cercate dunque un tandem. OLGA Non mi ci colgon più! (Suona un campanello elettrico.) FEDORA (sorpresa) Una visita? LORIS Io scappo. FEDORA Dove vai? LORIS Alla Posta. Attendo alcune lettere direttemi a Parigi. FEDORA Loris, ritorna presto. LORIS Subito. (ad Olga) A rivederci. (Accompagnato da Basil entra De Siriex, indossando un soprabito di Norfolk, calzoni alla zuava dello stesso tweed, e un berretto da cacciatore.) OLGA (lietamente) Chi vedo? De Siriex! FEDORA (lietamente) Oh, la bella sorpresa! (De Siriex bacia la mano a Fedora e ad Olga.) DE SIRIEX Son disceso all Albergo d Inghilterra... Odo parlar di voi. Salgo in biciclo... Chieggo, ricerco... Trovo... ed eccomi. FEDORA Siete molto gentile. OLGA (ironica) Un fior di cortesia! (Marka, la cameriera di Fedora, appare al someto della gradinata recando un servizio di thé. Olga sta fiutando i fiori colti da Fedora. De Siriex le si accosta, mentre Fedora versa il thé deposto da Marka sul tavolino.) DE SIRIEX (insinuante) E voi più non tubate? OLGA (facendosi fresco con un manipolo di fiori) Riposo. DE SIRIEX (con enfasi) E il grande artista? OLGA Lazinski? DE SIRIEX Boleslao! OLGA (con un sospiro) Ah, non me ne parlate! DE SIRIEX (stranito) Perché? OLGA (giungendo le mani) Amico mio, un altro disinganno! DE SIRIEX (con falsa pietà) Di già? OLGA È il mio destino! FEDORA (offrendo una tazza a De Siriex) La tazza dell arrivo? DE SIRIEX (fa un inchino) Come una volta in Russia.. . (Seduto, beve a centellini la tazza, tra Olga e Fedora, che gli offrono ciascuna dei dolci.) OLGA Era carino. DE SIRIEX (sorseggiando) Chi? OLGA Boleslao... DE SIRIEX (accettando da Olga una fetta di pone imburrato) Un vero arcangelo... FEDORA (ridendo) Fin troppo biondo... OLGA (con rimpianto) E delicato quanto una donna... DE SIRIEX (strizzando l occhio a Fedora, e chiaramente divertito dallo scherzo) Una mimosa! OLGA (infervorandosi) Ma un cuor di foco. FEDORA (ridendo sempre) L Etna! DE SIRIEX (masticando) L incendio... FEDORA (masticando) di Mosca! OLGA E poi geloso! FEDORA Otello! DE SIRIEX Jago! OLGA Dovunque volea seguirmi. FEDORA Un paggio! DE SIRIEX Un ussero! OLGA Leggeva sempre.. . DE SIRIEX Le vostre lettere! OLGA (stupita) Ve l hanno detto? DE SIRIEX (con uno sguardo divertito verso Fedora) No, l indovino... E allora? FEDORA E allora? OLGA Un giorno che lo sgridai, mi lasciò sola... FEDORA (tragicamente) Infame! DE SIRIEX (tragicamente) Mostro! OLGA E la dimane... DE SIRIEX Ricominciava? OLGA Era partito! DE SIRIEX (fingendo stupore, e avanzando questo parere come se esso potesse contribuire al comportamento di Lazinski) Suonava troppe fughe... FEDORA (perseverando vello scherzo) Di Bach. OLGA Più tardi seppi ch era a Ginevra. DE SIRIEX (finendo di bere ti thé) Ginevra? (facendosi serio) È grave! OLGA Grave... Perché? (Fedora, presa la tazza di De Siriex, va a deporta sul tavolino poi dispone i fiori nei vasi e nelle giardiniere. Frattanto De Siriex si è alzato e insiste nello scherzo.) DE SIRIEX (ad Olga, con intenzione) Contessa, siete forte? OLGA (fieramente) Io? son tutta d acciaio! DE SIRIEX Non cadrete in deliquio? OLGA (lavandosi la fronte con un fazzoletto inumidito in un bicchiere d acqua) Una doccia... Son pronta! DE SIRIEX (inchinandosi perfidamente) Allor, senza riguardi? Il maestro polacco, Nipote e successore di Chopin, il poeta del pianoforte, eccetera... (avvitandosi il monocolo) OLGA (impaziente) Su, sbrigatevi... avanti! DE SIRIEX Non sarebbe un agente... OLGA (colpita) Eh? DE SIRIEX (dolcemente) Segreto? OLGA (rabbrividendo tutta) Una spia? DE SIRIEX (sempre più machiavellico) Dall imperial governo al vostro fianco messa... OLGA (smarrita) Santo cielo! Perché? DE SIRIEX Per farvi chiacchierar! (Olga vacilla, si piega e cade riversa tra le braccia di De Siriex, il quale la depone sulla sedia vicina. Fedora mentre mette la sua boccettina di sali sotto le nari di Olga svenuta, De Siriex le sventola sul viso il fazzoletto.) DE SIRIEX (con eleganza e comicità facendole vento) Fatevi cor, Contessa! Quaggiù tutto finisce, e tutto ricomincia. Non è la prima volta, nè l ultima sarà. L amore è augel di passo sen viene per andarsene, sen va per ritornar. FEDORA (ad Olga) Passa? DE SIRIEX (a Olga) Passa? OLGA (alzandosi di scatto) È passata... (Tutti scoppiano a ridere.) Non parliamone più... Il meglio è cancellare questo bruto ricordo... DE SIRIEX (cogliendo la palla al balzo) Con un altro miglior... OLGA Per esempio? DE SIRIEX Che so? Un rapimento... OLGA Come? DE SIRIEX In bicicletta... OLGA (battendo le mani) Bravo! L idea è original! Corro a vestirmi... FEDORA (ridendo ancora, dietro Olga) Testolina sventata! DE SIRIEX (subitamente grave) Principessa, non son venuto qui per lei. FEDORA (colpita dal tono) Per me? DE SIRIEX L amate molto? FEDORA (con un sussulto) Loris? Più della vita! DE SIRIEX Siete dunque Felice? FEDORA Come in un sogno... DE SIRIEX (dolorosamente) Ebbene, io vengo a risvegliarvi... FEDORA (guardandolo stupita) Conte, mi fate quasi paura... DE SIRIEX Quel truce sgherro... FEDORA (interrompendolo) Jariskin? DE SIRIEX Lui! Cadde per L empia sua crudeltà... (movimento di Fedora) II vecchio tigre, mortogli il figlio, orrendamente era assetato d umano pianto, di sangue uman. Ad un suo cenno vien carcerato un baldo giovane qual nichilista, presunto complice dell assassinio di Vladimiro. (movimento di Fedora in cui l ansietà viene crescendo) Egli è gettato nella fortezza, la sulla Neva, ed une notte per l improvviso crescer del fiume, lento affogo. FEDORA (raccapricciando) Orrenda morte! (con ansia e terrore) Ed il suo nome? DE SIRIEX Valeriano Ipanoff... FEDORA (grido soffocato. Fedora si copregli occhi inorridita.) Cielo! Egli... il fratello di Loris? DE SIRIEX Si! (più sommessamente ancora) Alla tremenda nuova, la vecchia lor madre inferma... FEDORA (piegandosi tremante su De Siriex, con un rantolo) Morta? DE SIRIEX Di colpo! FEDORA (vacillando) Anche la madre! (schiacciata) Sua madre! DE SIRIEX (sommessamente) Si! FEDORA (smarrita, atterrita, l occhio fisso nel vuoto) Che feci! DE SIRIEX Che dite? FEDORA Son io che li uccisi! (Olga entra di corra nel giardino, pronta ad uscire per una gita in bicicletta. De Siriex cerca di deviare la sua attenzione da Fedora.) OLGA (pavoneggiandosi nel costume) Son pronta... Che vi sembro? DE SIRIEX (cercando di far buon viso al fatto che Olga ha scelto il momento peggiore) Deliziosa... OLGA Grazie... (va a staccare la sua bicicletta) Io vi sfido a raggiungermi. DE SIRIEX (forzando un sorriso) Siete così leggera! OLGA (vezzeggiando) Volete tre chilometri di vantaggio? DE SIRIEX E la posta? OLGA Un bacio. DE SIRIEX (facendo il difficile) Avara! OLGA (con una smorfia) Due? FEDORA (vedendo esitare De Siriex) Andate, andate pure. OLGA Ritornerem pel pranzo. DE SIRIEX Principessa, coraggio! OLGA Fedora, addio! FEDORA (con voce spenta) Addio! (Olga e De Siriex partono per la loro gitarella. Fedora resta seduta, soprappensiero. Il sole del pomeriggio comincia a calare, e un piccolo savoiardo si lente cantare in lontananza, accompagnandosi con la concertina.) PICCOLO SAVOIARDO La montanina mia... non torna ancor! FEDORA Dio di giustizia che col santo ciglio scruti le angoscie e noveri i rimorsi, Dio di pietà, che non ricusi ascolto a chi t implora per l altrui salute, non indulgere a me, che sono indegna, ma salva Loris, salva l amor mio! (Stravolta dal planto, a tutta prima non si avverte dell arrivo di Loris. Quando lo nota, si asciuga in fretta gli occhi e lo guarda timidamente. Egli cammina piano, evidentemente turbato.) Di già? LORIS Muta è mia madre, muto è il fratello... (Basilio entra con un fascio di giornali, di lettere e un telegramma su carta azzurra, li depone sulla tavola, indi esce. Loris sfoglia il pacchetto e apre il telegramma.) LORIS Ecco un dispaccio, È di mio fratello al certo... (guardando la firma) No, di Boroff! (leggendo) "Hai la grazia..." FEDORA (di soprassalto) La tua grazia? LORIS (con impeto di gioia) Si, la mia. O bianca madre, O buon fratello, O dolce casa abbandonata, O patria! Risalutarvi mi è concesso alfin! (a Fedora) E tu mi seguirai fino all altare. (Fedora non dice niente.) Ma, Fedora mia, tu taci? FEDORA (mestamente) Della sorte ancor diffido. LORIS (porge il dispaccio a Fedora che lo percorre febbrilmente. Con gioia) Boroff ieri era a Parigi; oggi stesso qui sarà. Forse é giunto. (fa per andar via) FEDORA Te ne vai? LORIS (tornando) Smemorato! Mi scordavo delle lettere... (Fedora ha già afferrato le tre lettere per nasconderle, ma Loris ritorna, e credendo che l abbia fatto per porgerle a lui, gliele ritoglie di mano lievemente, indi osservatone il francobollo ne lascia cadere due nel vassoio, e apre l ultima proveniente da Pietroburgo.) LORIS (riconoscendo il carattere) È di Boroff... Precedette questa lettera il dispaccio... (scorre la lettera poi si turba, ne legge saltuariamente alcuni brani ad alta voce. Mentre Fedora ascolta, il suo terrore aumenta visibilmente.) "Jariskin recò all Imperatore la prova trionfal del tuo delitto... la confession tua stessa insieme al nome dei complici..." (guardando in su, perplesso) I miei complici! Chi sono? (continuando a leggere e a commentare, con crescenti contusione e sconforto) Valeriano..." Mio fratello! Lui! Oh, quale infamia! (riprende la lettura senza notare il turbamento di Fedora) "Quella lettera e scritta da una russa dimorante a Parigi... Segnò col nome di battesimo; ma la scopriremo... Ti recherò la lettera" (a Fedora) Conoscerò la mia nemica alfin! (riprende la lettura in preda alla più cruda e crescente emozione) "Jariskin l arresto comandò di tuo fratello..." Valeriano arrestato! (Fedora è sorta in piedi convulsa Loris continua a leggere scorrendo rapidamente il resto della lettera.) "La fortezza... il fossato... nella notte... (con un urlo) affogato!" Mia madre! Mia madre! Madre mia! (cade tramortito sulla seggiola. Fedora corre a lui e lo circonda delle sue braccia. Si odono i suoi singhiozzi.) FEDORA Loris, mio Loris! Amor mio santo! (Loris sconsolatamente piange, Fedora lo bacia e gli asciuga gli occhi; indi scoraggiata si fascia cadere in ginocchio al suoi piedi, tergendosi gli occhi in silenzio) LORIS (tra le lagrime) Morti per me! Morti innocenti! (sorgendo di scatto) E quella donna! La maledetta spia, che mi segue sempre ovunque! Ma l avremo colei, per Dio! (Fedora balza in piedi e indietreggia spaventata. Calmo) Perché, Fedora, da me ti scosti? Oh! non lasciarmi... Sola mi resti... Dammi la mano... piangi con me! (Stanno i piedi un momento, uniti nel profondo dolore. BasilIO scende dal villino con un vassoio e lo presenta a Loris Fedora, più ratta, ne toglie un biglietto.) LORIS Boroff? FEDORA Lui! LORIS (di scatto, risolutamente) Fedora, quella donna è a Parigi... Partiam per rintracciarla... (con forza) O spia, la maschera le strapperò! FEDORA (cercando disperatamente una via di scampo) È, veramente, quella una spia? LORIS Tu la difendi? FEDORA (affettuosamente) Se quella sciagurata perdutamente avesse amato Vladimiro? Tu le uccidi il suo diletto. T odia; e l odio non perdona, e non ragiona amor. LORIS Ma che le avevan fatto Mia madre e mio fratello? FEDORA (pietosamente) Forse con te li piange, forse per essi prega. Nella sua cieca rabbia, nel suo fatale inganno, alle innocenti vittime la stolta non pensò! LORIS (sente un rumore nella strada e risale impaziente verso il fondo) Una carrozza! È Boroff. FEDORA (tremando tutta, fra sè) Dio! Lui! LORIS (ritornando) No, non ancora... FEDORA (supplichevole) Ascoltami! Se fosse pentita, o cuor generoso, pietà non avresti? LORIS (volendo sfuggirle) Pietà? No, giammai! FEDORA (lo trattiene e lo fa sedere, indi lo abbraccia abbandonandosi tutta su di lui. Con fervore) Se quell infelice qui stesse al tuoi piedi, di lagrime intrisa, languente, morente, perdono invocando, chiedendo pietà, gridandoti grazia, grazia! (con trasporto) Loris, io ben ti conosco, mio dolce, mio buono, mio grande fanciullo clemente saresti. Non dire di no... non dire di no. Dimmi che tu le perdoni. LORIS (alzandosi sdegnoso) Perdono? (Fedora lo guarda, facendo censo di si con la testa, con sguardo implorante. Ma egli stringe i due pugni e fa un ovvio gesto di violenza.) Dopo averla strozzata così... FEDORA (schiacciata, fra sè) Son perduta! LORIS (sentendo un nuovo rumore di carrozza che si avvicina, e alzandosi per andarvi incontro) Boroff... È lui! FEDORA (spaventata, corre al riparo dietro la tavola, mentre Loris si fa visiera della mano alle ciglia per meglio vedere. In atto disperato) M ucciderà! (ricordandosi di scatto) Ah, non lui! (si strappa dal collo la Croce bizantina, l apre vivamente e ne versa il contenuto nella sua tazza di thè) LORIS È qui, finalmente! (si slancia per uscire, ma senza muoversi dal posto Fedora lo ferma con un gesto) FEDORA Aspetta... Non ancora... te ne prego! LORIS (fermandosi stupito) Perché? FEDORA Una parola... l ultima... LORIS (accostandosi spazientito) Che vuoi? FEDORA Perdona quella donna. LORIS (con un ombra di sospetto) Ancora lei? FEDORA (cingendogli il collo) Fallo per me... ti supplico. LORIS (sciogliendosi a mezzo) Colei molto ti preme? FEDORA (spossata) Si. LORIS (tenendola afferrata per le mani) La conosci dunque? FEDORA Si. LORIS (incalzando) La conosci... ed osi? (la trae a sé violentemente, e la fissa negli occhi, esprimenti terrore e supplicazione insieme. Con un grido) Ah! L infame eri tu? FEDORA (rantolando) Pietà! Perdono! LORIS Sei tu che uccidesti mia madre e il fratello? FEDORA Pietà! LORIS (ferocemente) Per vendetta del tuo Vladimiro... FEDORA Pietà! LORIS ... del drudo tuo vile? FEDORA Ero pazza... LORIS Ed ecco il tuo amore, sirena da forca... spiarmi e tradirmi! FEDORA Ah, non è vero! LORIS Serpente, ti schiaccio... con l odio tuo insiem. FEDORA (grido disperato) Ah! non uccidermi! Guarda, è la morte! (Si stacca da lui, corre verso il carrello da thé e manda giù in fretta il contenuto velenoso della propria tazza. All ultimo sorso, getta via la tazza, e si stringe le mani alla gola con dolore. Boroff, introdotto da Basilio, entra rapidamente, inconsapevole dell accaduto.) LORIS (correndo verso di lui) Boroff... questa donna... il veleno... (Boroff, guarda Fedora e rientra di corsa in casa, per chiamare aiuto.) So tutto... Salvala... (Mentre Loris lancia grida frenetiche, Boroff compare sulla porta e dà alcune istruzioni a Basil, il quale parte di corsa. Marka accorre per aiutare la padrona, ma Fedora, lottando per mantenersi in piedi, dolcemente la spinge da parte.) FEDORA È vano! È vano! La morte è qui... (attraversa faticosamente la scena sorreggendosi ai mobili, e va a cadere con un rantolo al piedi di Loris) (supplichevole) Loris... Ed ora... perdonami! Io muoio... LORIS (Inginocchiatosi per raccogliere nelle braccia Fedora, egli guarda con disperazione Boroff, il quale osserva impotente) Non voglio che muoia, non voglio che muoia! Soccorrila, Boroff, in nome del ciel! OLGA (di dentro) Ho vinto la scommessa! (rientra saltellando, seguita da De Siriex, ma si ferma di colpo appena si rende conto di ciò che sta succedendo. Sta per correre da Fedora, ma De Siriex la trattiene dolcemente. Boroff, esaminata la Croce raccolta da terra, crolla il capo. Fedora avverte quest atto. Loris comincia a piangere.) FEDORA (sommessamente) Troppo tardi! Tutto tramonta... tutto dilegua... ma non rimpiango, Loris, la vita... L amore è ingiusto... buona è la morte! Vivente ancora, m hai maledetta... Forse, all estinta Perdonerai... (Mentre le ombre si allungano, il piccolo savoiardo si lente di nuovo cantare in lontananza.) PICCOLO SAVOIARDO La montanina mia... FEDORA (rabbrividendo tutta) Ho freddo... quanto freddo! Loris, riscaldami tu... (Loris la stringe al suo seno, sorridendo d amore, Fedora lo trae a sè, e lo guarda nel profondo degli occhi.) Vorrei... ancora un pò... del tuo amor... (vaneggiando) Ecco il sonno... la gran notte... (brancicando) Loris, dove sei? LORIS Son qui, vicino a te... (con anima) per darti il mio perdon... FEDORA Le tue labbra adorate... (Ella gli prende il capo con le mani tremanti e cerca con la bocca la sua.) T amo! (Con un tremito finale, ricade indietro, morta. Loris se la stringe al petto in un silenzio attonito. Boroff pone una mano consolante sulla spalla di Loris e si volge verso il fondo scena, in contemplazione dello strazio creato da questa situazione. Olga si appoggia, piangente, a De Siriex. Marka e Basil si inginocchiano e si fanno il segno della croce. Mentre il piccolo savoiardo lontano termina la propria canzone, il sipario cala piano sol quadro.) PICCOLO SAVOIARDO ... non torna più! ATTO III La villa di Fedora nell Oberland. (Ampio giardino fiorito. Da una parte, l ingresso al giardino dello chalet di Fedora. Dietro una terrazza a balaustra, che dà sopra un vallone, donde si scorge in lontananza la cittadina di Thun in riva al piccolo lago. Nello sfondo le Alpi. All alzarsi del sipario, un gruppo di contadine passa cantando davanti allo chalet) CONTADINE Dice la capinera Vien primavera! e dice l alta neve II verno è breve! e dice la ghironda Destati, o bionda, e dice il vecchio monte Amami, o fonte! (Fedora viene dallo chalet e coglie fiori. Loris é con lei.) LORIS Quanto sei bella! FEDORA E tu sei buono tanto! (corre dall uno all altro cespo fiorito e si riempie la gonna rimboccata di fiori; indi li depone nel paniere sul tavolino.) Oh, che bel fior! Oh quanti! (a Loris, rendendosi conto che egli presta poca attenzione alle sue fatiche botaniche) Non ami, dunque, i fior? LORIS (con grande anima) Te sola io guardo, o tu mano fior, o fior perfetto, o fior di giovinezza, fior di passione, o fior dei fiori, o fior d amor! (si baciano lunghissimamente. Mentre lo sta facendo, entra la contessa Olga, di umore irritabile, e si ferma di botto.) OLGA Ancora! FEDORA, LORIS (sempre abbracciati, e guardandosi negli occhi) Sempre! OLGA Avete una gran fede! LORIS E voi? OLGA (teatralmente) Non credo più. Ho rinunciato al mondo! Tutto mi viene a noia! LORIS Che! la bella natura? OLGA (annoiata) Sempre lo stesso verde! sempre l azzurro istesso! gli stessi agnelli candidi! gli stessi bimbi sudici! la sinfonia dei grilli, il regno delle mosche! Cugino, grazie! Basta... LORIS Anche la bicicletta? OLGA Se amor ti allena, se amor ti guida, gioia dei muscoli! dei nervi ebbrezza! vola, precipita, scivola, sdrucciola, cadi, rialzati, ricadi ancor. Ma quando sola ti lascia amor, che gioia correre, se niun t insegue? Se niun ti regge, perché cader? Meglio, all antica, andar a pie. LORIS Cercate dunque un tandem. OLGA Non mi ci colgon più! (Suona un campanello elettrico.) FEDORA (sorpresa) Una visita? LORIS Io scappo. FEDORA Dove vai? LORIS Alla Posta. Attendo alcune lettere direttemi a Parigi. FEDORA Loris, ritorna presto. LORIS Subito. (ad Olga) A rivederci. (Accompagnato da Basil entra De Siriex, indossando un soprabito di Norfolk, calzoni alla zuava dello stesso tweed, e un berretto da cacciatore.) OLGA (lietamente) Chi vedo? De Siriex! FEDORA (lietamente) Oh, la bella sorpresa! (De Siriex bacia la mano a Fedora e ad Olga.) DE SIRIEX Son disceso all Albergo d Inghilterra... Odo parlar di voi. Salgo in biciclo... Chieggo, ricerco... Trovo... ed eccomi. FEDORA Siete molto gentile. OLGA (ironica) Un fior di cortesia! (Marka, la cameriera di Fedora, appare al someto della gradinata recando un servizio di thé. Olga sta fiutando i fiori colti da Fedora. De Siriex le si accosta, mentre Fedora versa il thé deposto da Marka sul tavolino.) DE SIRIEX (insinuante) E voi più non tubate? OLGA (facendosi fresco con un manipolo di fiori) Riposo. DE SIRIEX (con enfasi) E il grande artista? OLGA Lazinski? DE SIRIEX Boleslao! OLGA (con un sospiro) Ah, non me ne parlate! DE SIRIEX (stranito) Perché? OLGA (giungendo le mani) Amico mio, un altro disinganno! DE SIRIEX (con falsa pietà) Di già? OLGA È il mio destino! FEDORA (offrendo una tazza a De Siriex) La tazza dell arrivo? DE SIRIEX (fa un inchino) Come una volta in Russia.. . (Seduto, beve a centellini la tazza, tra Olga e Fedora, che gli offrono ciascuna dei dolci.) OLGA Era carino. DE SIRIEX (sorseggiando) Chi? OLGA Boleslao... DE SIRIEX (accettando da Olga una fetta di pone imburrato) Un vero arcangelo... FEDORA (ridendo) Fin troppo biondo... OLGA (con rimpianto) E delicato quanto una donna... DE SIRIEX (strizzando l occhio a Fedora, e chiaramente divertito dallo scherzo) Una mimosa! OLGA (infervorandosi) Ma un cuor di foco. FEDORA (ridendo sempre) L Etna! DE SIRIEX (masticando) L incendio... FEDORA (masticando) di Mosca! OLGA E poi geloso! FEDORA Otello! DE SIRIEX Jago! OLGA Dovunque volea seguirmi. FEDORA Un paggio! DE SIRIEX Un ussero! OLGA Leggeva sempre.. . DE SIRIEX Le vostre lettere! OLGA (stupita) Ve l hanno detto? DE SIRIEX (con uno sguardo divertito verso Fedora) No, l indovino... E allora? FEDORA E allora? OLGA Un giorno che lo sgridai, mi lasciò sola... FEDORA (tragicamente) Infame! DE SIRIEX (tragicamente) Mostro! OLGA E la dimane... DE SIRIEX Ricominciava? OLGA Era partito! DE SIRIEX (fingendo stupore, e avanzando questo parere come se esso potesse contribuire al comportamento di Lazinski) Suonava troppe fughe... FEDORA (perseverando vello scherzo) Di Bach. OLGA Più tardi seppi ch era a Ginevra. DE SIRIEX (finendo di bere ti thé) Ginevra? (facendosi serio) È grave! OLGA Grave... Perché? (Fedora, presa la tazza di De Siriex, va a deporta sul tavolino poi dispone i fiori nei vasi e nelle giardiniere. Frattanto De Siriex si è alzato e insiste nello scherzo.) DE SIRIEX (ad Olga, con intenzione) Contessa, siete forte? OLGA (fieramente) Io? son tutta d acciaio! DE SIRIEX Non cadrete in deliquio? OLGA (lavandosi la fronte con un fazzoletto inumidito in un bicchiere d acqua) Una doccia... Son pronta! DE SIRIEX (inchinandosi perfidamente) Allor, senza riguardi? Il maestro polacco, Nipote e successore di Chopin, il poeta del pianoforte, eccetera... (avvitandosi il monocolo) OLGA (impaziente) Su, sbrigatevi... avanti! DE SIRIEX Non sarebbe un agente... OLGA (colpita) Eh? DE SIRIEX (dolcemente) Segreto? OLGA (rabbrividendo tutta) Una spia? DE SIRIEX (sempre più machiavellico) Dall imperial governo al vostro fianco messa... OLGA (smarrita) Santo cielo! Perché? DE SIRIEX Per farvi chiacchierar! (Olga vacilla, si piega e cade riversa tra le braccia di De Siriex, il quale la depone sulla sedia vicina. Fedora mentre mette la sua boccettina di sali sotto le nari di Olga svenuta, De Siriex le sventola sul viso il fazzoletto.) DE SIRIEX (con eleganza e comicità facendole vento) Fatevi cor, Contessa! Quaggiù tutto finisce, e tutto ricomincia. Non è la prima volta, nè l ultima sarà. L amore è augel di passo sen viene per andarsene, sen va per ritornar. FEDORA (ad Olga) Passa? DE SIRIEX (a Olga) Passa? OLGA (alzandosi di scatto) È passata... (Tutti scoppiano a ridere.) Non parliamone più... Il meglio è cancellare questo bruto ricordo... DE SIRIEX (cogliendo la palla al balzo) Con un altro miglior... OLGA Per esempio? DE SIRIEX Che so? Un rapimento... OLGA Come? DE SIRIEX In bicicletta... OLGA (battendo le mani) Bravo! L idea è original! Corro a vestirmi... FEDORA (ridendo ancora, dietro Olga) Testolina sventata! DE SIRIEX (subitamente grave) Principessa, non son venuto qui per lei. FEDORA (colpita dal tono) Per me? DE SIRIEX L amate molto? FEDORA (con un sussulto) Loris? Più della vita! DE SIRIEX Siete dunque Felice? FEDORA Come in un sogno... DE SIRIEX (dolorosamente) Ebbene, io vengo a risvegliarvi... FEDORA (guardandolo stupita) Conte, mi fate quasi paura... DE SIRIEX Quel truce sgherro... FEDORA (interrompendolo) Jariskin? DE SIRIEX Lui! Cadde per L empia sua crudeltà... (movimento di Fedora) II vecchio tigre, mortogli il figlio, orrendamente era assetato d umano pianto, di sangue uman. Ad un suo cenno vien carcerato un baldo giovane qual nichilista, presunto complice dell assassinio di Vladimiro. (movimento di Fedora in cui l ansietà viene crescendo) Egli è gettato nella fortezza, la sulla Neva, ed une notte per l improvviso crescer del fiume, lento affogo. FEDORA (raccapricciando) Orrenda morte! (con ansia e terrore) Ed il suo nome? DE SIRIEX Valeriano Ipanoff... FEDORA (grido soffocato. Fedora si copregli occhi inorridita.) Cielo! Egli... il fratello di Loris? DE SIRIEX Si! (più sommessamente ancora) Alla tremenda nuova, la vecchia lor madre inferma... FEDORA (piegandosi tremante su De Siriex, con un rantolo) Morta? DE SIRIEX Di colpo! FEDORA (vacillando) Anche la madre! (schiacciata) Sua madre! DE SIRIEX (sommessamente) Si! FEDORA (smarrita, atterrita, l occhio fisso nel vuoto) Che feci! DE SIRIEX Che dite? FEDORA Son io che li uccisi! (Olga entra di corra nel giardino, pronta ad uscire per una gita in bicicletta. De Siriex cerca di deviare la sua attenzione da Fedora.) OLGA (pavoneggiandosi nel costume) Son pronta... Che vi sembro? DE SIRIEX (cercando di far buon viso al fatto che Olga ha scelto il momento peggiore) Deliziosa... OLGA Grazie... (va a staccare la sua bicicletta) Io vi sfido a raggiungermi. DE SIRIEX (forzando un sorriso) Siete così leggera! OLGA (vezzeggiando) Volete tre chilometri di vantaggio? DE SIRIEX E la posta? OLGA Un bacio. DE SIRIEX (facendo il difficile) Avara! OLGA (con una smorfia) Due? FEDORA (vedendo esitare De Siriex) Andate, andate pure. OLGA Ritornerem pel pranzo. DE SIRIEX Principessa, coraggio! OLGA Fedora, addio! FEDORA (con voce spenta) Addio! (Olga e De Siriex partono per la loro gitarella. Fedora resta seduta, soprappensiero. Il sole del pomeriggio comincia a calare, e un piccolo savoiardo si lente cantare in lontananza, accompagnandosi con la concertina.) PICCOLO SAVOIARDO La montanina mia... non torna ancor! FEDORA Dio di giustizia che col santo ciglio scruti le angoscie e noveri i rimorsi, Dio di pietà, che non ricusi ascolto a chi t implora per l altrui salute, non indulgere a me, che sono indegna, ma salva Loris, salva l amor mio! (Stravolta dal planto, a tutta prima non si avverte dell arrivo di Loris. Quando lo nota, si asciuga in fretta gli occhi e lo guarda timidamente. Egli cammina piano, evidentemente turbato.) Di già? LORIS Muta è mia madre, muto è il fratello... (Basilio entra con un fascio di giornali, di lettere e un telegramma su carta azzurra, li depone sulla tavola, indi esce. Loris sfoglia il pacchetto e apre il telegramma.) LORIS Ecco un dispaccio, È di mio fratello al certo... (guardando la firma) No, di Boroff! (leggendo) "Hai la grazia..." FEDORA (di soprassalto) La tua grazia? LORIS (con impeto di gioia) Si, la mia. O bianca madre, O buon fratello, O dolce casa abbandonata, O patria! Risalutarvi mi è concesso alfin! (a Fedora) E tu mi seguirai fino all altare. (Fedora non dice niente.) Ma, Fedora mia, tu taci? FEDORA (mestamente) Della sorte ancor diffido. LORIS (porge il dispaccio a Fedora che lo percorre febbrilmente. Con gioia) Boroff ieri era a Parigi; oggi stesso qui sarà. Forse é giunto. (fa per andar via) FEDORA Te ne vai? LORIS (tornando) Smemorato! Mi scordavo delle lettere... (Fedora ha già afferrato le tre lettere per nasconderle, ma Loris ritorna, e credendo che l abbia fatto per porgerle a lui, gliele ritoglie di mano lievemente, indi osservatone il francobollo ne lascia cadere due nel vassoio, e apre l ultima proveniente da Pietroburgo.) LORIS (riconoscendo il carattere) È di Boroff... Precedette questa lettera il dispaccio... (scorre la lettera poi si turba, ne legge saltuariamente alcuni brani ad alta voce. Mentre Fedora ascolta, il suo terrore aumenta visibilmente.) "Jariskin recò all Imperatore la prova trionfal del tuo delitto... la confession tua stessa insieme al nome dei complici..." (guardando in su, perplesso) I miei complici! Chi sono? (continuando a leggere e a commentare, con crescenti contusione e sconforto) Valeriano..." Mio fratello! Lui! Oh, quale infamia! (riprende la lettura senza notare il turbamento di Fedora) "Quella lettera e scritta da una russa dimorante a Parigi... Segnò col nome di battesimo; ma la scopriremo... Ti recherò la lettera" (a Fedora) Conoscerò la mia nemica alfin! (riprende la lettura in preda alla più cruda e crescente emozione) "Jariskin l arresto comandò di tuo fratello..." Valeriano arrestato! (Fedora è sorta in piedi convulsa Loris continua a leggere scorrendo rapidamente il resto della lettera.) "La fortezza... il fossato... nella notte... (con un urlo) affogato!" Mia madre! Mia madre! Madre mia! (cade tramortito sulla seggiola. Fedora corre a lui e lo circonda delle sue braccia. Si odono i suoi singhiozzi.) FEDORA Loris, mio Loris! Amor mio santo! (Loris sconsolatamente piange, Fedora lo bacia e gli asciuga gli occhi; indi scoraggiata si fascia cadere in ginocchio al suoi piedi, tergendosi gli occhi in silenzio) LORIS (tra le lagrime) Morti per me! Morti innocenti! (sorgendo di scatto) E quella donna! La maledetta spia, che mi segue sempre ovunque! Ma l avremo colei, per Dio! (Fedora balza in piedi e indietreggia spaventata. Calmo) Perché, Fedora, da me ti scosti? Oh! non lasciarmi... Sola mi resti... Dammi la mano... piangi con me! (Stanno i piedi un momento, uniti nel profondo dolore. BasilIO scende dal villino con un vassoio e lo presenta a Loris Fedora, più ratta, ne toglie un biglietto.) LORIS Boroff? FEDORA Lui! LORIS (di scatto, risolutamente) Fedora, quella donna è a Parigi... Partiam per rintracciarla... (con forza) O spia, la maschera le strapperò! FEDORA (cercando disperatamente una via di scampo) È, veramente, quella una spia? LORIS Tu la difendi? FEDORA (affettuosamente) Se quella sciagurata perdutamente avesse amato Vladimiro? Tu le uccidi il suo diletto. T odia; e l odio non perdona, e non ragiona amor. LORIS Ma che le avevan fatto Mia madre e mio fratello? FEDORA (pietosamente) Forse con te li piange, forse per essi prega. Nella sua cieca rabbia, nel suo fatale inganno, alle innocenti vittime la stolta non pensò! LORIS (sente un rumore nella strada e risale impaziente verso il fondo) Una carrozza! È Boroff. FEDORA (tremando tutta, fra sè) Dio! Lui! LORIS (ritornando) No, non ancora... FEDORA (supplichevole) Ascoltami! Se fosse pentita, o cuor generoso, pietà non avresti? LORIS (volendo sfuggirle) Pietà? No, giammai! FEDORA (lo trattiene e lo fa sedere, indi lo abbraccia abbandonandosi tutta su di lui. Con fervore) Se quell infelice qui stesse al tuoi piedi, di lagrime intrisa, languente, morente, perdono invocando, chiedendo pietà, gridandoti grazia, grazia! (con trasporto) Loris, io ben ti conosco, mio dolce, mio buono, mio grande fanciullo clemente saresti. Non dire di no... non dire di no. Dimmi che tu le perdoni. LORIS (alzandosi sdegnoso) Perdono? (Fedora lo guarda, facendo censo di si con la testa, con sguardo implorante. Ma egli stringe i due pugni e fa un ovvio gesto di violenza.) Dopo averla strozzata così... FEDORA (schiacciata, fra sè) Son perduta! LORIS (sentendo un nuovo rumore di carrozza che si avvicina, e alzandosi per andarvi incontro) Boroff... È lui! FEDORA (spaventata, corre al riparo dietro la tavola, mentre Loris si fa visiera della mano alle ciglia per meglio vedere. In atto disperato) M ucciderà! (ricordandosi di scatto) Ah, non lui! (si strappa dal collo la Croce bizantina, l apre vivamente e ne versa il contenuto nella sua tazza di thè) LORIS È qui, finalmente! (si slancia per uscire, ma senza muoversi dal posto Fedora lo ferma con un gesto) FEDORA Aspetta... Non ancora... te ne prego! LORIS (fermandosi stupito) Perché? FEDORA Una parola... l ultima... LORIS (accostandosi spazientito) Che vuoi? FEDORA Perdona quella donna. LORIS (con un ombra di sospetto) Ancora lei? FEDORA (cingendogli il collo) Fallo per me... ti supplico. LORIS (sciogliendosi a mezzo) Colei molto ti preme? FEDORA (spossata) Si. LORIS (tenendola afferrata per le mani) La conosci dunque? FEDORA Si. LORIS (incalzando) La conosci... ed osi? (la trae a sé violentemente, e la fissa negli occhi, esprimenti terrore e supplicazione insieme. Con un grido) Ah! L infame eri tu? FEDORA (rantolando) Pietà! Perdono! LORIS Sei tu che uccidesti mia madre e il fratello? FEDORA Pietà! LORIS (ferocemente) Per vendetta del tuo Vladimiro... FEDORA Pietà! LORIS ... del drudo tuo vile? FEDORA Ero pazza... LORIS Ed ecco il tuo amore, sirena da forca... spiarmi e tradirmi! FEDORA Ah, non è vero! LORIS Serpente, ti schiaccio... con l odio tuo insiem. FEDORA (grido disperato) Ah! non uccidermi! Guarda, è la morte! (Si stacca da lui, corre verso il carrello da thé e manda giù in fretta il contenuto velenoso della propria tazza. All ultimo sorso, getta via la tazza, e si stringe le mani alla gola con dolore. Boroff, introdotto da Basilio, entra rapidamente, inconsapevole dell accaduto.) LORIS (correndo verso di lui) Boroff... questa donna... il veleno... (Boroff, guarda Fedora e rientra di corsa in casa, per chiamare aiuto.) So tutto... Salvala... (Mentre Loris lancia grida frenetiche, Boroff compare sulla porta e dà alcune istruzioni a Basil, il quale parte di corsa. Marka accorre per aiutare la padrona, ma Fedora, lottando per mantenersi in piedi, dolcemente la spinge da parte.) FEDORA È vano! È vano! La morte è qui... (attraversa faticosamente la scena sorreggendosi ai mobili, e va a cadere con un rantolo al piedi di Loris) (supplichevole) Loris... Ed ora... perdonami! Io muoio... LORIS (Inginocchiatosi per raccogliere nelle braccia Fedora, egli guarda con disperazione Boroff, il quale osserva impotente) Non voglio che muoia, non voglio che muoia! Soccorrila, Boroff, in nome del ciel! OLGA (di dentro) Ho vinto la scommessa! (rientra saltellando, seguita da De Siriex, ma si ferma di colpo appena si rende conto di ciò che sta succedendo. Sta per correre da Fedora, ma De Siriex la trattiene dolcemente. Boroff, esaminata la Croce raccolta da terra, crolla il capo. Fedora avverte quest atto. Loris comincia a piangere.) FEDORA (sommessamente) Troppo tardi! Tutto tramonta... tutto dilegua... ma non rimpiango, Loris, la vita... L amore è ingiusto... buona è la morte! Vivente ancora, m hai maledetta... Forse, all estinta Perdonerai... (Mentre le ombre si allungano, il piccolo savoiardo si lente di nuovo cantare in lontananza.) PICCOLO SAVOIARDO La montanina mia... FEDORA (rabbrividendo tutta) Ho freddo... quanto freddo! Loris, riscaldami tu... (Loris la stringe al suo seno, sorridendo d amore, Fedora lo trae a sè, e lo guarda nel profondo degli occhi.) Vorrei... ancora un pò... del tuo amor... (vaneggiando) Ecco il sonno... la gran notte... (brancicando) Loris, dove sei? LORIS Son qui, vicino a te... (con anima) per darti il mio perdon... FEDORA Le tue labbra adorate... (Ella gli prende il capo con le mani tremanti e cerca con la bocca la sua.) T amo! (Con un tremito finale, ricade indietro, morta. Loris se la stringe al petto in un silenzio attonito. Boroff pone una mano consolante sulla spalla di Loris e si volge verso il fondo scena, in contemplazione dello strazio creato da questa situazione. Olga si appoggia, piangente, a De Siriex. Marka e Basil si inginocchiano e si fanno il segno della croce. Mentre il piccolo savoiardo lontano termina la propria canzone, il sipario cala piano sol quadro.) PICCOLO SAVOIARDO ... non torna più! Giordano,Umberto/Fedora
https://w.atwiki.jp/proko_translation/pages/17.html
How to Simplify the Motion of the Torso - The Bean どうやってトルソの動きを単純化するか - ビーン https //www.youtube.com/watch?v=0660Fuih7qo http //www.proko.com/the-bean/ There are 3 major masses connected by the spine. 人体は、脊椎でつながれている三つの大きな部分で構成されています。 Head, rib cage and pelvis. 頭部、胸郭、骨盤です。 In this episode we ll take a look at the two that make up the torso. このビデオでは、 トルソを構成する二つの部分についてみていきます。 What is the bean? ビーンとは何か？ Hey guys, you re watching Proko. こんにちは皆さん。 Prokoチャンネルです。 So, what is the bean? さて、 ビーンとは何でしょう？ The torso could initially be thought of as a bean. トルソは、初級の段階では、bean(豆)として考えることができます。 no not that bean.. そのbeanじゃありませんよ。 mmm, not that one either. これでもないです。 That’s the same bean! これも俳優の方のbeanです！ This one... こっちです。 This is the bean I’m talking about. これが私が言っているところのbeanです。 We have two forms, one for the rib cage and another for the hips. 二つの形があります。 一方は胸郭で、もう一方は臀部です。 You can even just imagine a sock with two balls in it.. 二個のボールが入った靴下を想像しても構いません。 Whatever analogy you want to use. 別にあなたが比喩に使いたいものなら何でもいいのです。 Basically we have two hard forms with a softer "skin" around them. 基本的に、二つの硬い部分と、 それを包むやわらかい「皮膚」を考えます。 The balls can twist, tilt side to side, and lean forward or backward. ボール同士は、ねじられ、 左右に傾き、前後に倒れます。 The cloth of the sock will stretch, pinch, or twist accordingly, which represents the way the skin would react to the same motion on a human body. 靴下の布は延ばされ、 圧迫され、ねじられますが、 そのことは、実際の皮膚が、人体に於ける動作に反応する様子を 象徴しています。 To be more specific about what these ovals actually represent, here s how I think of it. 二つの卵型が実際に何を表しているのか明確にするために、 私が何を考えているのかここにお見せしましょう。 The rib cage isn t a perfect oval. 胸郭は完全には卵型ではありません。 The curve stops at around the 10th rib and then swings back up to the sternum. カーブは第10肋骨で止まり、 胸骨に向かって戻っています。 But, to simplify it, I ll continue the curves of the sides and use an oval. しかし、 それを単純化すれば、 側面のカーブを続けて卵型としてみなすことができます。 The oval of the hips actually includes the area above the hips. 臀部を表す卵型は、 実際には、 臀部の上の範囲も含んでいます。 It continues up the oblique and meets the top oval at the thin part of the waist. それは、斜筋の上まで続き、 腰が細くなった部分で上の卵型とぶつかります。 As a result, the two ovals will overlap. 結果として、二つの卵型は重なっています。 Why practice the bean? なぜビーンを練習するのか？ The concept I’ll be talking about today is a very simplified approach. 今回私がお話しする概念は、 とても単純化された方法です。 It obviously doesn t get you a realistic figure drawing, but it s the concepts behind it that we re learning. これは、明らかに、 あなたに写実的な人物画の描き方を与える方法ではありません。 しかし、我々が今学んでいるのは、そのような 真に迫った人物画の背後に潜んでいるものです。 Then once we understand these concepts we can apply them to a realistic more complex approach. ひとたびこれらの概念を理解すれば、 我々は、その概念を、より真実味のある複雑な方法に適用できるのです。 Sometimes what I have my students do in my figure drawing class is a 20 minute session of 30 second poses just doing the beans. 時々、 私が受け持っている人物画のクラスにおいてさせていることは、 30秒間でビーンを使ったドローイングを20分行うことです。 I tell them, they re not drawing a person. 私は彼らに、 人物を描くなと言います。 Don t think of this as a figure drawing. 人物画を描いていると思うなということです。 Instead it s an analogy for the body. 代わりに描いているビーンは、 人体の比喩です。 These are little notes that you could use later on in longer figure drawings. これらは、 あなたが、後でより長時間人物画に取り組むときに使える 覚書なのです。 It s the form of the torso represented in the simplest way. これは、最も単純な方法で表現されたトルソの形なのです。 The reason we do this is to eliminate all details and not get distracted by contours or smaller forms. 我々がこれを行う理由は、 すべての細部を取り除き、 輪郭や小さな形に邪魔されないためです。 We do it to isolate what s important in capturing the motion and mass of the torso. 我々は、 動きをとらえるために重要な何かと トルソの量感を抽出するためにこれを行うのです。 How to practice the bean ビーンの練習の仕方 Take poses and draw the equivalent bean at its extreme. ポーズを用意し、 二つの同様でポーズを極端にしたビーンを描きます。 Take note of that last part. 最終段階でいくつかの要素を加えます。 You’re drawing an extreme version of the pose. あなたは、ポーズの極端なバージョンを描いているのです。 So if there is a subtle twist, make that twist even "twistier". ですので、そこにわずかなひねりがあるなら、 そのひねりを、よりひねったものにしてください。 A lean to the right? Lean it further. 右に傾いている？ より遠くへ傾けてください。 The process of exaggerating these elements creates a habit of actually observing each element. これらの要素を誇張する過程は、 個々の要素を実際に観察する習慣を作ります。 The things we look for to identify in the bean are ビーンに於いて識別するために、 我々が探すものは、 1.Tilt side to side 左右の傾き、 2.Lean forward and backward 前後の傾き 3.Twisting of the spine 背骨のひねり 4.Foreshortening 短縮遠近法 です。 Tilt 左右の傾き Let’s start with a tilt from side to side. 左右の傾きから始めましょう。 When there is a tilt, or a curvature of the spine towards one side, there will always be a compressed side and a stretched side. 左右に傾いているとき、 または、一方向へ向かっている脊椎のカーブがあるとき、 常に、圧縮されている側と延ばされている側が存在します。 As these points move closer to each other, everything between them bunches up. これらの点が互いに近くまで移動したとき、 点の間のすべては圧縮されます。 You ll see wrinkles going across the torso. トルソを横切る皺が見えると思います。 On the other side, these points move away from each other stretching everything between them. もう一方の側では、 これらの点は互いに離れていき、 点の間に存在するものは引き延ばされます。 I ll always try to emphasize the stretching here and play down any kind of muscular bumps that would take away from the stretching effect. 私は、ここで延ばされているものを強調するようにしています。 また、引っ張り効果を減ずるあらゆる筋肉の出っ張りは 軽視するようにしています。 !--ここから有料-- !--ここまで-- Here s a pose with a subtle tilt. ここに、わずかに傾いたポーズがあります。 Find the angle of the ribcage. 胸郭の角度を探りましょう。 Angle of the hips, considering also the position relative to the rib cage. 臀部の角度です。 胸郭との相対的な位置を同様に考えます。 It s a common mistake to always put the two forms one on top of the other. 一方をもう一方の真上に配置するのは よくある間違いです。 Observe the angle from the top of the rib cage to the bottom of the hips. 胸郭の頂上から、臀部の底までの角度を観察しましょう。 Adding an action line will also help to identify this relationship. 動作の線を加えることは、 同様に関係性を識別することの助けになります。 A centerline will emphasize the c curve of this pose and show that it is slightly facing towards the left, since the center is closer to the left edge of the form. 中心線は、 このポーズのCカーブを強調し、 また、 中心線が、形状の縁の左側に近いので、 幾分このポーズが左のほうに面していることを表しています。 !--ここから有料-- !--ここまで-- Lean forward and backward 前後への傾き The second action is leaning forward or backward. 二番目の動作は、前後への傾きです。 It s pretty much the same effect of a tilt. これは、左右への傾きとほぼ同じです。 The side where the points are compressing will get the pinch and the opposite side will get a stretch. 点同士が圧縮されている側は圧迫され、 反対側は延ばされます。 The only difference is that now the centerline is on the stretching or pinching side. 違いというのは、 この場合、 中心線は伸びているか圧迫されている側にあるということです。 If the person leans towards us, there will be a crease on the front plane. もし、人物が我々に向かって傾けば、 皺が前面に存在することになります。 And the centerline itself also has a pinch. 中心線自身も圧迫されます。 This sharp corner creates the tension in the front plane. この鋭い角は、前面に緊張感を作り出します。 On the back, show the stretching gesture line. 背中側では、 延ばされたジェスチャーの線が見られます。 When the person leans back away from us, it s a bit trickier to indicate with a bean. 人物が、我々から遠ざかる形で傾いた場合、 ビーンを使ってそれを表現するのはいささか 難しいものとなります。 This looks too similar to a tilt. 左右への傾きと大変似ているからです。 It s hard to show this because the pinch is back there. 圧迫は背後のここにありますので、 表すのは難しいのです。 It s hidden from us. それは我々には隠されています。 The only way to show that the forms are going away from us is with some cross contour lines, which indicate foreshortening similar to these cylinders. 形が我々から遠ざかっているということを表す 唯一の方法は、 いくつかの等高線を使うことです。 等高線は短縮遠近法を指し示し、 (ビデオに映っている)これらの円筒形に類似しています。 !--ここから有料-- !--ここまで-- Twisting the spine 脊椎をひねる Alright! The twist! I love doing the twist. ツイストです。 私はツイストが好きです。 During a twisting motion, the skin will be pulled from one side of the form to the other. ひねる動作の最中、 皮膚は、形の一方からもう一方へ引っ張られます。 Let’s look at what happens to this towel when I twist it. 私がこのタオルをひねったとき何が起きるか見てください。 The string represents the centerline. 黒い線は中心線を表します。 At the top the plane twists this way and at the bottom the other way. てっぺんの面では平面はこっちへひねられ、 底の面では反対へひねられます。 On this side the lines will overlap from the top, on the other side they overlap from the bottom. こちら側では、線は上の方から覆いかぶさり、 反対側では、そこの方から覆いかぶさります。 Things are being pulled across the form to these corners. 形全体は、この点へ向かう形でこの形を横断して、 引っ張られています。 Sometimes it’s confusing to figure out which side will overlap, which one is in front and which is behind. 時々、どっちが前でどっちが背後なのか、 どちらの側が覆いかぶさるのかを描くのに混乱します。 Basically, the two corners that are closer to us will have the lines that overlap the corners further from us. 基本的に、 我々に近い二つの角を結ぶ線が、 我々から遠い角を結ぶ線に覆いかぶさる線を持つことになります。 Makes sense because objects that are closer to us are in front of objects further from us. これは当然です。 なぜなら、我々に近いほうの物体は、 我々から遠いほうの物体の前にあるからです。 It’s basic perspective. これは透視図法の基本です。 The centerline is now an S shape rather than a C during a tilt or lean. 中心線は、左右に傾いていた時のCカーブというよりは、 今はS型になっています。 So let’s take a look at two angles of the twist with the bean. では、 ビーンを使ったひねりを 二つの角度で見てみましょう。 In this pose we re looking at a twisting torso from the side. このポーズでは、横の方から ひねっているトルソを見ています。 This means we see the centerline of the front plane at the top and the centerline of the back at the bottom. このことは、 上部前面で中心線が見え 下部背面で中心線が見えるということです。 There s a transition from one to the other. 一方から一方への推移が存在します。 As the front plane gets thinner and the center line starts to wrap behind, on the other side the spine starts to come out from behind and twisting towards us. 前面は見かけ上薄くなり、中心線が画面奥へ消えていこうとしている一方、 脊椎は画面奥から現れ、 我々に向かってひねられています。 So only a portion of the centerline is visible on each side. ですので、 どちらの側でも中心線は一部しか見えていません。 When looking at a twist from the front or back you only see one of the planes, but it’s being twisted. ひねりを前か後ろから見る場合、 あなたはいくつかの平面のうちの一つだけを見ているのですが、 それはひねられているのです。 In this pose, the pit of the neck is closer to the left side of her body and the pubic bone is turning toward the right side. このポーズでは、 首の根元のくぼみは、人体の左側に近くなり、 恥骨は右側に回転しています。 !--ここから有料-- !--ここまで-- Foreshortening 短縮遠近法 When a figure is extremely foreshortened you ll observe two changes. 人物が極端に短縮遠近されているとき、 あなたは二つのことを観察することでしょう。 The first is a change of the oval shapes that indicate the rib cage and hips. 最初は、 胸郭と臀部を表す卵型の変化です。 We re no longer seeing the full length, so the ovals will be shorter. 我々には卵型の本来の長さは見えませんので、 卵型は短く見えています。 The second change is the position relationship between these ovals. 二つ目の変化は、 卵型同士の位置関係です。 One will overlap the other and sometimes cover up most of it. 一方がもう一方に重なり、 時々そのほとんどを覆い隠します。 This shows that the ribcage is directly in front of the hips so the torso is pointing directly toward us. このモデルでは、胸郭はほとんど臀部の前にあり、 よってトルソの頂点は、ほとんどまっすぐ我々の方を向いています。 In this pose, she s leaning toward us, creating a lot of foreshortening. このポーズでは、 彼女は我々に向かって傾いているので、 大きな短縮遠近を作り出しています。 I ll make sure to keep the oval more circular and overlap them a bit more than usual. 卵型をより球形に近くし、 それらを通常より重ね合わせます。 I like to put a dot on the north and south poles of these forms. 私はこれらの形の南極と北極に 点を打つのが好きです。 This helps me imagine how to wrap the centerline over the top plane. このことが、 どのように中心線がてっぺんの面にかぶさっているのか 想像するのを助けます。 I also see a twist since the belly button is pointing to the left. 同時に、へそが左の方を向いているので、 ひねりにも注目します。 What s next? ビーンの次は何をするのか？ After establishing the bean, attaching the head and limbs is much easier. ビーンを構築した後は、 頭や手足を付けるのはより簡単になります。 The action of the torso is the most difficult and most important to capture the body in motion. トルソの動作は、 人体の動きをとらえるためには 一番難しく、 一番重要です。 I ll talk a lot more about this part in the mannequinization video in a few weeks. 私はこの項目について、 数週間後、 マネキン化のビデオで もっとたくさん話そうと思います。 !--ここから有料-- !--ここまで-- Assignments 課題 This week, practice drawing the bean from the pose photos at proko.com/poses. 今週は、 proko.com/posesのポーズ写真から、 ビーンを描く練習をしましょう。 It shouldn t take you more than 30 seconds to a minute for each pose. 各々のポーズには30秒から1分以上かかってはいけません。 Look for tilting, leaning, twisting, and foreshortening. 左右への傾き、 前後への傾き、 ひねり、 短縮遠近を探しましょう。 Exaggerate the motion and draw the two volumes, the skin in between, and the centerline. 動きを誇張し、 二つの量感、間の皮膚、中心線を描きましょう。
https://w.atwiki.jp/dominions4/pages/315.html
自身に火炎・冷気・電撃への耐性を与えます Elemental Fortitude 領域 使用 宝石 Alteration Lv4 戦闘/水陸両用 - 主属性 副属性 効果量 効果発生数 1 - - - 射程距離 効果範囲 精度補正 疲労 0 - - 10 特殊 ゲーム内説明文 Increases resistance to fire, cold and lightning. 和訳 火炎、冷気、電撃に対する抵抗力を強化します。 解説 火炎、冷気、電撃の三属性に対する耐性を5ずつ得る魔法。本来緑魔法の管轄である毒物耐性はこの魔法には含まれていない。 効果は高いとは言えないが、緑魔法のみで、それも1ラウンドのみの消費で3つの耐性をまとめて得られるのはありがたい。敵の使う魔法の幅が広く、必要とする耐性を絞りきれないような状況ではこれほど便利なものもない。 上記のように緑魔法は本来毒物耐性の強化を担当しているので、Poison Resistanceも併用すれば手軽に全属性の耐性を得られることになる。 耐性付与に共通する点として、同属性への耐性強化を重ねがけすることはできない。効果を発揮するのは使用した中でもっとも効果が高い1つだけとなる。ただしこれはあくまで魔法による一時強化のみに当てはまり、アイテムによる付加や自前で持っている耐性などにはそのまま加算される。 コメント 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/oper/pages/2892.html
OBERTURA (Con instrumentos) AYRE Frondosa apacible estancia verde esperanza florida blando hospedaje del alba vistoso catre del día. TIERRA Pomposo fértil albergue de bruta esmeralda rica noble pensil donde el aura risueño aljófar destila. (A dúo. Con instrumentos) TIERRA Moradores de estas playas. AYRE Huéspedes de estas riveras. TIERRA Despertad aplaudid el día. AYRE Despertad que el alba llega. (A dúo) Y su luz celebren con Cláusulas tiernas los dulces sonidos y suaves cadencias. Las flores tributen el ámbar que albergan los ramos se agiten que el aura se acerca los prados se rían las hojas se muevan. Y el rústico rumor de tanta Lira bastardo vejetable armonioso matizado boscaje Vulgo hermoso de cuanto ocupa el orbe el aire gira. (Con instrumentos) Y así le festejen celebren y sirvan con tiernos arrullos y suaves Caricias. (A dúo. Con oboes y flautas) AYRE Y TIERRA Pues reverentes aves le gorjean cuando rendidos pájaros le trinan. (Con instrumentos) La tierra con flores el fuego que anima el viento gorjeos el agua la risa. Recitado AGUA Y al rápido sonido de mi aliento despertaran las flores apacibles susurrando con blando movimiento los ramos y los troncos insensibles la venida del sol vaticinando unos con rudo estilo y otros cantando. (Arioso. Con vihuela) Olmo apacible que en voz perceptible el susto mitiga del pálido horror de la noche severa las sombras opacas que su centro envía al salir el sol en la luz se enciendan que su ardor abriga. (Recitado) FUEGO Mas si fuese la planta fugitiva siempre verde y esquiva la adorada de Apolo para que hallase solo que en humilde dedique reverente de esmeraldas unidas con sus hojas tejidas su culto diferente sin que así se equivoque lo rendido pues cuanto fuere aplauso le es debido. Arieta (Con violines y oboes) Fuego encendido sea el diamante de luz cambiante rico y lucido haga brillante su ardor flamante lo que es florido. AGUA Pues soy el agua. FUEGO Pues soy el fuego. (A dúo) La espuma salada fatigue los remos porque la ardiente fragua reprima en los Cristales su arrogancia. Recitado (A dúo) AGUA Y FUEGO Y aunque no aya materia combustible donde esgrima mis iras irritadas fatigando las ondas mis volcanes los piélagos undosos serán llamas. (Arioso) Y al oír el estruendo de voces contrapuestas y encontradas fuego, agua, fuego que el fuego se anega agua, fuego, agua que el agua se abrasa las furias sedientas incendios exhalan si el agua despide sus olas rizadas Y hidrópico el fuego que nunca se sacia sus raudales bebe pero no se apaga. (Recitado) AYRE El Ayre soy que aliento la armonía que condensaron los vapores fríos y vagando los paramos umbríos todo a mis respiraciones se desvía los negros arreboles sin el día de sombras van llenando los vacíos pero el espacio con los soplos míos las nieblas va dejando que tenía pues cuando el sol de mi región se aleja a sustituir benévolo me deja. (Arieta. Violín solo) Surge halagüeña la esfera dorada del aura suave los dulces orgullos y luego que ocupe su hermosa morada descanse y sosiegue con blandos arrullos. (Recitado) TIERRA No podrá que en mis senos intrincados estarán los incendios embozados y mis incultas breñas abultaran las sombras con sus peñas y pues que soy la tierra a quien influyen los Astros que en su ausencia sustituyen faltándoles la luz a tantas flores que otro Cielo adornaban sus colores en la noche confusa y tenebrosa el suave olor fragancia deliciosa al campo no saluda aunque el Céfiro blando le sacuda. Arieta (Con violines y oboes) De flores vestida la tierra aterida con ceño erizado que el Cierzo entumece marchita e impide por mas que el fabonio risueño y templado aromas le mueva su aliento en las hojas, se mira ya helado. (Con instrumentos) En tan triste confusión las ya repetidas voces con destemplados suspiros le lloren la ausencia. Arieta (Con flautas) AURORA Ay amor, que tierna se escucha la respiración que dulce que suave el eco veloz del aire formado me vuelve la Voz haciendo armonía la repetición. Coplas/Estribillo (Con vihuela) TIEMPO Sienta la tierra cuando el sol obscurece sus reflejos siendo funestos Lutos las sombras con que viste el hemisferio. Llore el ocaso y cuando ya se apaguen sus incendios las exequias le cante la fúnebre región de que va huyendo. Gima y suspire y sus delirios vaya padeciendo que si la luz se apaga (de que servirá) su adorno lisonjero. Estribillo Y pues que nada sirve y faltando la luz todo fallece ha desmayar sus rayos trepiden sus influjos pues que mueren. (Recitado) FUEGO Mas en la obscura noche el Monjiuelo oculto desabroche las hipócritas llamas rigurosas que volando a su acento belicosas cuando en su esfera vagan una vez encendidas no se apagan y pues mi ardiente hoguera en los cuatro elementos reverbera hasta que Apolo luminoso venga la Presidencia de las luces tenga. Arieta. Violín Solo Sedienta de influjos al sol ha bebido mi altiva arrogancia ardores flamantes y entre las sombras el fuego esparcido los rayos hermosos de luces brillantes. AYRE, TIERRA Y AGUA Iras fatales fulminan los contrarios elementos mas tan iguales se embisten que conciertan el estruendo lidian dentro del compás donde suenan contrapuestos duro golpe los sonidos dulce ruido con los ecos y el fuego tenaz que gime voraz la tierra pesada va cruje irritada el mar proceloso que va caudaloso y triste el acento del aire violento los torpes movimientos destemplados volviendo va en bemoles y trinados acordando las iras en el viento porque sirva su enojo de instrumento. (Recitado) TIEMPO Y aunque intente la fatiga ilusión horror o miedo con tan confusos rumores interrumpir mi sosiego ni el audaz altivo orgullo de furiosos elementos podrá entibiar mi arrogancia, ni entorpecer mi denuedo que exento a las impresiones y a sus influjos adversos reservado el tiempo dura sin que nadie acabe al tiempo y pues que ya en el Oriente preludios de luz advierto vuestras furias olvidando vayan mis voces diciendo. (Arieta. Con Violón) Risueña el aurora del sol precursora su [luz vaticina borrando a la noche los negros celajes del vasto vapor que teme su ruina míranlo que Apolo por ella el ardor de sus rayos fulmina. (Recitado) TIERRA Y pues la luz del día que amanece las ásperas escarchas enternece y de Varios matices y Colores se registra el adorno de las flores que en las Verdes alfombras esparcidas, pareciendo pintadas son nacidas las aves que su noble arquitectura albergan en la triste noche obscura al mirar a la aurora cada cual con su pico la enamora pues le rinden las flores y las aves fragancias dulces armonías suaves fragancias dulces y armonías suaves. Arieta (Con violines) Rompa la tierra la cárcel de esmeralda entumecida que las flores encierra y su fragancia unida derramen en la campaña y cuando el sol la baña le cante agradecida. (Con instrumentos) Y sus acordes fragancias le tribute agradecida la tierra vistosas flores y el rocío tierna risa por que compitan por que Celebren por que anhelen al día los floridos aromas las escarchas marchitas. (Recitado) AYRE Y Pues ya se desvían los vapores que en la funesta noche se animaron y en sus densas tinieblas se cuajaron para escándalo torpe de las flores convirtiendo en aplausos los horrores alegres los jilgueros que callaron con destreza sus picos entonaron sus enfáticas Cláusulas de amores y a soplos de la luz que el aire envía hicieron con su aliento la armonía porque mis voces imitando vayan los metros que tan dulcemente ensayan. Arieta (Con vihuela) En brazos del alba surcaba la Esfera el dulce jilguero en el discreto idioma que canta cromáticos forma su blando concierto de triste bemol que halaga y suspende su ruido halagüeño. (Recitado) AGUA Deidades que en el monte Vipartido le prestáis armonía al Dios de Apolo porque sirva desde hoy de fijo Polo premiando vuestro canto con su oído ya que suenan los plectros acordados, vuestra atención os pido y de mi voz llamados esta vez os convido porque obsequiosas le mandéis a Clio que mi acento corrija y a mi citara suave la dirija de vosotras lo que así podré alentarme y en aplauso tan alto dedicarme. Arieta (Con instrumentos) Suenen los clarines, toquen los instrumentos y en cláusulas tiernas y suaves acentos envíen sus ecos los dulces violines. Suenen los clarines. Estribillo/Coplas. Con Vihuela y Violón. Estribillo AURORA Dormida fatiga despierta a mis ecos que el torpe letargo del alba va huyendo quedito silencio que se oye apacible volver el acento. Coplas Del blando halago del aura al rumor acorde vuelve siendo el bostezo fragante la seña de que amanece quedito silencio que se oye apacible volver el acento. Del aliento la armonía apacible flores mueve y del contacto las ludes acordes suenan y alegres quedito silencio que se oye apacible volver el acento. (Vivo) AGUA El noble diamante de espuma rizada del hielo erizada en campo volante del alba es amante pues ya la enriquece y cuando amanece las luces que envía con perlas que cría sus rayos guarnece. TIERRA Aqueste hemisferio y duro obelisco que sirve de aprisco a tanto viviente si busca si siente el hermoso farol el bello arrebol del alba le borre la sombra que corre huyendo del sol. AYRE Mi esfera recibe el plumado velamen que vuela al examen del cento que vive en donde percibe de el alba divina la luz peregrina y Apolo brillante la llama volante de rayos fulmina. FUEGO La tímida hoguera y llama medrosa al frío quejosa al yelo severa si ya reverbera y la luz que arde del sol es abr de padezca desmayos y tema sus rayos pues luce cobarde. (Con instrumentos) Y pues tierra agua y aire son sus trofeos con el fuego se aviven sus lucimientos. (Arioso) AYRE Flores aves fuentes ríos oíd los acentos míos. TIERRA Prados riscos montes selvas escuchad mis ardientes finezas. AYRE Aves que el aire giráis por que no trináis. TIERRA Fuentes que el prado corréis por que os suspendéis. (A dúo) AYRE Y TIERRA Y a la luz que madruga por que no cantáis si en cuna de plata al sol le mecéis. (Recitado) AYRE Mas ya se escucha el estruendo del Carro sol que aguijan golpes de luz con que Apolo. (Arioso) Las sombras apaga los rayos aviva. (Recitado) TIERRA Y dejándose ver de la atalaya empinado penacho y cumbre altiva. (Arioso) La vieren veloces sus rayos primero por que es la primera que su ardor registra. (Con instrumentos) Y así el canto de las aves y el aroma de las flores con armonías suaves con apacibles olores ofrezcan sus voces graves y tributen sus colores. (Coplas a solo con oboes, flautas y violines) AYRE Esfera copiosa de luz peregrina en donde se afina suave armoniosa con voz deliciosa de aquel ruiseñor que siempre que canta preserva el horror. Y con dulces picos sus triunfos alegren y al día en que nace le den parabienes. AGUA Fuente canora risueña y parlera que corre ligera al prado que adora si ya la enamora quien quiere en rigor si logra corriendo los triunfos de amor. Poniendo las aguas en claros espejos a vista de todos sus altos trofeos. FUEGO Puro elemento de todos temido voraz encendido y siempre sediento por que tan sangriento esta tu furor si sabes quemar y halagar con tu ardor. Con luces e incendios el fuego publique que ilustra que brilla que anima y vive. TIERRA Selvas vestidas de varios colores en donde las flores se ven esparcidas si sois advertidas verted vuestro olor pues ya esa fragancia os da el esplendor Alfombra de flores tribute la tierra de varios matices de luces y estrellas. AURORA Si voces respiran mis suaves alientos de los elementos las sombras retiran y alegres se miran vistiendo el color mis rayos brillantes con luz superior. Y llena de influjos la luz peregrina del alba que nace celebre su día. TIEMPO Los siglos ha unido que el tiempo divide la dicha que mide lo que ha conseguido si lo ha merecido culpable es error que el mérito grande es el premio mayor. Instantes abracen los siglos enteros en que aplausos logren sus merecimientos. OBERTURA (Con instrumentos) AYRE Frondosa apacible estancia verde esperanza florida blando hospedaje del alba vistoso catre del día. TIERRA Pomposo fértil albergue de bruta esmeralda rica noble pensil donde el aura risueño aljófar destila. (A dúo. Con instrumentos) TIERRA Moradores de estas playas. AYRE Huéspedes de estas riveras. TIERRA Despertad aplaudid el día. AYRE Despertad que el alba llega. (A dúo) Y su luz celebren con Cláusulas tiernas los dulces sonidos y suaves cadencias. Las flores tributen el ámbar que albergan los ramos se agiten que el aura se acerca los prados se rían las hojas se muevan. Y el rústico rumor de tanta Lira bastardo vejetable armonioso matizado boscaje Vulgo hermoso de cuanto ocupa el orbe el aire gira. (Con instrumentos) Y así le festejen celebren y sirvan con tiernos arrullos y suaves Caricias. (A dúo. Con oboes y flautas) AYRE Y TIERRA Pues reverentes aves le gorjean cuando rendidos pájaros le trinan. (Con instrumentos) La tierra con flores el fuego que anima el viento gorjeos el agua la risa. Recitado AGUA Y al rápido sonido de mi aliento despertaran las flores apacibles susurrando con blando movimiento los ramos y los troncos insensibles la venida del sol vaticinando unos con rudo estilo y otros cantando. (Arioso. Con vihuela) Olmo apacible que en voz perceptible el susto mitiga del pálido horror de la noche severa las sombras opacas que su centro envía al salir el sol en la luz se enciendan que su ardor abriga. (Recitado) FUEGO Mas si fuese la planta fugitiva siempre verde y esquiva la adorada de Apolo para que hallase solo que en humilde dedique reverente de esmeraldas unidas con sus hojas tejidas su culto diferente sin que así se equivoque lo rendido pues cuanto fuere aplauso le es debido. Arieta (Con violines y oboes) Fuego encendido sea el diamante de luz cambiante rico y lucido haga brillante su ardor flamante lo que es florido. AGUA Pues soy el agua. FUEGO Pues soy el fuego. (A dúo) La espuma salada fatigue los remos porque la ardiente fragua reprima en los Cristales su arrogancia. Recitado (A dúo) AGUA Y FUEGO Y aunque no aya materia combustible donde esgrima mis iras irritadas fatigando las ondas mis volcanes los piélagos undosos serán llamas. (Arioso) Y al oír el estruendo de voces contrapuestas y encontradas fuego, agua, fuego que el fuego se anega agua, fuego, agua que el agua se abrasa las furias sedientas incendios exhalan si el agua despide sus olas rizadas Y hidrópico el fuego que nunca se sacia sus raudales bebe pero no se apaga. (Recitado) AYRE El Ayre soy que aliento la armonía que condensaron los vapores fríos y vagando los paramos umbríos todo a mis respiraciones se desvía los negros arreboles sin el día de sombras van llenando los vacíos pero el espacio con los soplos míos las nieblas va dejando que tenía pues cuando el sol de mi región se aleja a sustituir benévolo me deja. (Arieta. Violín solo) Surge halagüeña la esfera dorada del aura suave los dulces orgullos y luego que ocupe su hermosa morada descanse y sosiegue con blandos arrullos. (Recitado) TIERRA No podrá que en mis senos intrincados estarán los incendios embozados y mis incultas breñas abultaran las sombras con sus peñas y pues que soy la tierra a quien influyen los Astros que en su ausencia sustituyen faltándoles la luz a tantas flores que otro Cielo adornaban sus colores en la noche confusa y tenebrosa el suave olor fragancia deliciosa al campo no saluda aunque el Céfiro blando le sacuda. Arieta (Con violines y oboes) De flores vestida la tierra aterida con ceño erizado que el Cierzo entumece marchita e impide por mas que el fabonio risueño y templado aromas le mueva su aliento en las hojas, se mira ya helado. (Con instrumentos) En tan triste confusión las ya repetidas voces con destemplados suspiros le lloren la ausencia. Arieta (Con flautas) AURORA Ay amor, que tierna se escucha la respiración que dulce que suave el eco veloz del aire formado me vuelve la Voz haciendo armonía la repetición. Coplas/Estribillo (Con vihuela) TIEMPO Sienta la tierra cuando el sol obscurece sus reflejos siendo funestos Lutos las sombras con que viste el hemisferio. Llore el ocaso y cuando ya se apaguen sus incendios las exequias le cante la fúnebre región de que va huyendo. Gima y suspire y sus delirios vaya padeciendo que si la luz se apaga (de que servirá) su adorno lisonjero. Estribillo Y pues que nada sirve y faltando la luz todo fallece ha desmayar sus rayos trepiden sus influjos pues que mueren. (Recitado) FUEGO Mas en la obscura noche el Monjiuelo oculto desabroche las hipócritas llamas rigurosas que volando a su acento belicosas cuando en su esfera vagan una vez encendidas no se apagan y pues mi ardiente hoguera en los cuatro elementos reverbera hasta que Apolo luminoso venga la Presidencia de las luces tenga. Arieta. Violín Solo Sedienta de influjos al sol ha bebido mi altiva arrogancia ardores flamantes y entre las sombras el fuego esparcido los rayos hermosos de luces brillantes. AYRE, TIERRA Y AGUA Iras fatales fulminan los contrarios elementos mas tan iguales se embisten que conciertan el estruendo lidian dentro del compás donde suenan contrapuestos duro golpe los sonidos dulce ruido con los ecos y el fuego tenaz que gime voraz la tierra pesada va cruje irritada el mar proceloso que va caudaloso y triste el acento del aire violento los torpes movimientos destemplados volviendo va en bemoles y trinados acordando las iras en el viento porque sirva su enojo de instrumento. (Recitado) TIEMPO Y aunque intente la fatiga ilusión horror o miedo con tan confusos rumores interrumpir mi sosiego ni el audaz altivo orgullo de furiosos elementos podrá entibiar mi arrogancia, ni entorpecer mi denuedo que exento a las impresiones y a sus influjos adversos reservado el tiempo dura sin que nadie acabe al tiempo y pues que ya en el Oriente preludios de luz advierto vuestras furias olvidando vayan mis voces diciendo. (Arieta. Con Violón) Risueña el aurora del sol precursora su [luz vaticina borrando a la noche los negros celajes del vasto vapor que teme su ruina míranlo que Apolo por ella el ardor de sus rayos fulmina. (Recitado) TIERRA Y pues la luz del día que amanece las ásperas escarchas enternece y de Varios matices y Colores se registra el adorno de las flores que en las Verdes alfombras esparcidas, pareciendo pintadas son nacidas las aves que su noble arquitectura albergan en la triste noche obscura al mirar a la aurora cada cual con su pico la enamora pues le rinden las flores y las aves fragancias dulces armonías suaves fragancias dulces y armonías suaves. Arieta (Con violines) Rompa la tierra la cárcel de esmeralda entumecida que las flores encierra y su fragancia unida derramen en la campaña y cuando el sol la baña le cante agradecida. (Con instrumentos) Y sus acordes fragancias le tribute agradecida la tierra vistosas flores y el rocío tierna risa por que compitan por que Celebren por que anhelen al día los floridos aromas las escarchas marchitas. (Recitado) AYRE Y Pues ya se desvían los vapores que en la funesta noche se animaron y en sus densas tinieblas se cuajaron para escándalo torpe de las flores convirtiendo en aplausos los horrores alegres los jilgueros que callaron con destreza sus picos entonaron sus enfáticas Cláusulas de amores y a soplos de la luz que el aire envía hicieron con su aliento la armonía porque mis voces imitando vayan los metros que tan dulcemente ensayan. Arieta (Con vihuela) En brazos del alba surcaba la Esfera el dulce jilguero en el discreto idioma que canta cromáticos forma su blando concierto de triste bemol que halaga y suspende su ruido halagüeño. (Recitado) AGUA Deidades que en el monte Vipartido le prestáis armonía al Dios de Apolo porque sirva desde hoy de fijo Polo premiando vuestro canto con su oído ya que suenan los plectros acordados, vuestra atención os pido y de mi voz llamados esta vez os convido porque obsequiosas le mandéis a Clio que mi acento corrija y a mi citara suave la dirija de vosotras lo que así podré alentarme y en aplauso tan alto dedicarme. Arieta (Con instrumentos) Suenen los clarines, toquen los instrumentos y en cláusulas tiernas y suaves acentos envíen sus ecos los dulces violines. Suenen los clarines. Estribillo/Coplas. Con Vihuela y Violón. Estribillo AURORA Dormida fatiga despierta a mis ecos que el torpe letargo del alba va huyendo quedito silencio que se oye apacible volver el acento. Coplas Del blando halago del aura al rumor acorde vuelve siendo el bostezo fragante la seña de que amanece quedito silencio que se oye apacible volver el acento. Del aliento la armonía apacible flores mueve y del contacto las ludes acordes suenan y alegres quedito silencio que se oye apacible volver el acento. (Vivo) AGUA El noble diamante de espuma rizada del hielo erizada en campo volante del alba es amante pues ya la enriquece y cuando amanece las luces que envía con perlas que cría sus rayos guarnece. TIERRA Aqueste hemisferio y duro obelisco que sirve de aprisco a tanto viviente si busca si siente el hermoso farol el bello arrebol del alba le borre la sombra que corre huyendo del sol. AYRE Mi esfera recibe el plumado velamen que vuela al examen del cento que vive en donde percibe de el alba divina la luz peregrina y Apolo brillante la llama volante de rayos fulmina. FUEGO La tímida hoguera y llama medrosa al frío quejosa al yelo severa si ya reverbera y la luz que arde del sol es abr de padezca desmayos y tema sus rayos pues luce cobarde. (Con instrumentos) Y pues tierra agua y aire son sus trofeos con el fuego se aviven sus lucimientos. (Arioso) AYRE Flores aves fuentes ríos oíd los acentos míos. TIERRA Prados riscos montes selvas escuchad mis ardientes finezas. AYRE Aves que el aire giráis por que no trináis. TIERRA Fuentes que el prado corréis por que os suspendéis. (A dúo) AYRE Y TIERRA Y a la luz que madruga por que no cantáis si en cuna de plata al sol le mecéis. (Recitado) AYRE Mas ya se escucha el estruendo del Carro sol que aguijan golpes de luz con que Apolo. (Arioso) Las sombras apaga los rayos aviva. (Recitado) TIERRA Y dejándose ver de la atalaya empinado penacho y cumbre altiva. (Arioso) La vieren veloces sus rayos primero por que es la primera que su ardor registra. (Con instrumentos) Y así el canto de las aves y el aroma de las flores con armonías suaves con apacibles olores ofrezcan sus voces graves y tributen sus colores. (Coplas a solo con oboes, flautas y violines) AYRE Esfera copiosa de luz peregrina en donde se afina suave armoniosa con voz deliciosa de aquel ruiseñor que siempre que canta preserva el horror. Y con dulces picos sus triunfos alegren y al día en que nace le den parabienes. AGUA Fuente canora risueña y parlera que corre ligera al prado que adora si ya la enamora quien quiere en rigor si logra corriendo los triunfos de amor. Poniendo las aguas en claros espejos a vista de todos sus altos trofeos. FUEGO Puro elemento de todos temido voraz encendido y siempre sediento por que tan sangriento esta tu furor si sabes quemar y halagar con tu ardor. Con luces e incendios el fuego publique que ilustra que brilla que anima y vive. TIERRA Selvas vestidas de varios colores en donde las flores se ven esparcidas si sois advertidas verted vuestro olor pues ya esa fragancia os da el esplendor Alfombra de flores tribute la tierra de varios matices de luces y estrellas. AURORA Si voces respiran mis suaves alientos de los elementos las sombras retiran y alegres se miran vistiendo el color mis rayos brillantes con luz superior. Y llena de influjos la luz peregrina del alba que nace celebre su día. TIEMPO Los siglos ha unido que el tiempo divide la dicha que mide lo que ha conseguido si lo ha merecido culpable es error que el mérito grande es el premio mayor. Instantes abracen los siglos enteros en que aplausos logren sus merecimientos. Literes,Antoni de/Los Elementos